Exemplos de uso de "largest" em inglês com tradução "большой"

<>
This produces the largest condition. Выражение получает наибольшее из условий.
The largest integer RANDBETWEEN will return. Наибольшее целое число, которое возвращает функция СЛУЧМЕЖДУ.
The largest chocolate factory in history. Самую большую шоколадную фабрику в истории.
America is India’s largest trading partner. Америка является самым большим торговым партнером Индии.
The largest files display at the top. В верхней части списка будут показаны самые большие файлы.
Tokyo is the largest city in Japan. Токио - самый большой город в Японии.
It is the largest lake in the world. Это самое большое озеро в мире.
How large the largest gravitationally bound structures are, — Насколько большими являются самые крупные структуры, связанные гравитацией?
London is among the world's largest cities. Лондон — один из самых больших городов мира.
Manufacturing investment accounts for the largest share – 30%. Наибольшую долю составляют инвестиции в производство – 30%.
The largest changes took place in food retail. Самые большие перемены происходят в продовольственной рознице.
Those are the world's largest granny panties. Это самые большие в мире бабушкины панталоны.
The Anaconda is the largest snake in the world. Анаконда - самая большая змея в мире.
This is the largest seawater tank in the world. Это самый большой в мире бассейн с морской водой.
When eating, the largest plate is always the table. Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол.
Returns the largest value in a set of values. Возвращает наибольшее значение из набора значений.
The Sahara is the largest desert in the world. Сахара - самая большая в мире пустыня.
France's largest party, the Communists, dominates the opposition. Самая большая партия Франции - коммунистическая - составляет большую часть оппозиционных сил.
Captain Bryson commands the largest of my supply ships. Капитан Брайсон командует самым большим судном снабжения.
Poyang Lake is the largest freshwater lake in China. Озеро Поянху — самое большое пресноводное озеро в Китае.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!