Exemplos de uso de "largest" em inglês com tradução "крупный"

<>
The largest here is ATT. Самая крупная ATT (телекоммуникационная компания).
Sydney is the largest city in Australia. Сидней — крупнейший город Австралии.
One of the largest shipping companies on Oahu. Это крупнейшая судоходная компания в Оаху.
For the largest bound structures, it's gravity. В самых крупных взаимосвязанных структурах — гравитация.
Its largest supplier is its stable neighbor, Canada. Их самый крупный поставщик - это их стабильный сосед Канада.
China is also Burma's largest military supplier. Китай также является самым крупным военным поставщиком Бирмы.
They're the largest private employer in America. Они - крупнейший работодатель в частном секторе Америки.
Now the largest economic region in the world. теперь это самый крупный экономический регион мира.
They're rather more than just the largest. Это не просто самая крупная пивоваренная компания.
Elephants are the largest land animals alive today. Сегодня слоны - это самые крупные из сухопутных животных.
They're the largest private user of electricity. Они - крупнейший в частном секторе потребитель электроэнергии.
South Africa is the largest economy in Africa. ЮАР – это крупнейшая экономика в Африке.
Sales to Germany, Gazprom’s largest buyer, fell 14%. Поставки крупнейшему покупателю Газпрома Германии уменьшились на 14%.
Basically, you have bought the world's largest paperweight. Грубо говоря, ты купил крупнейшее в мире пресс-папье.
The largest Chinese companies have joined forces against Alibaba Крупнейшие китайские компании объединились против Alibaba
London is among the largest cities in the world. Лондон — один из крупнейших городов в мире.
Today, tech companies are the world's largest editors. Сегодня, технические компании являются самыми крупными в мире редакторами.
The Benelux economy is the EU's fourth largest. Экономика Бенилюкса - четвертая крупнейшая в ЕС.
The Saturn V was the largest rocket ever built. «Сатурн-5» был крупнейшей ракетой из когда-либо построенных.
a trick shared by the largest flower on Earth. К такой же хитрости прибегает и самый крупный цветок на Земле.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!