Exemplos de uso de "like" em inglês

<>
You look like a quarterback. Ты выглядишь, как качок.
Do you like this drawing? Тебе нравится этот рисунок?
Like seeking a soul mate. Подобно поиску родственной души.
Did she like it rough? Она любила жесткий секс?
Words like "royal" and "pardon"? А слова вроде "Королевское" и "Помилование"?
Someone like my half sister? Кто-то типа моей сводной сестренки?
Did you like the Knight? Тебе понравился "Эльфийский рыцарь"?
He butchers them like cattle. Забивает словно скотину.
Instability just strikes like lightning. Нестабильность наносит удар, наподобие молнии.
But it's not like I belong at Anchor Beach either, with girls who ugly cry when their Facebook photos don't get enough "likes". Но и Anchor Beach я так же не принадлежу, с девчонками, что рыдают, когда их фотки в Facebook не набирают достаточно "лайков".
He like her Instagram pictures. Он лайкал ее фотки в Инстаграме.
You may go wherever you like. Ты можешь пойти, куда тебе заблагорассудится.
Stop talking like an old fart, Aki. Ты слишком старомодна, Аки.
You know about our network of joke distribution agents, like the bellhop. Вы знаете о сети агентов по доставке шуток, навроде носильщика.
I'd like youth to get a sense of the dynamism, the dynamic and challenge of a compassionate lifestyle. Хочется, чтобы молодые люди почувствовали динамизм и прониклась образом жизни, для которого сострадание есть неотъемлемая часть.
It feels like a booger. Он чувствует себя, как червь на крючке.
I really like your eyes Мне очень нравятся твои глаза
Is anything like this politically possible? Возможно ли, подобное решить политически?
You like strawberry milk shake? Ты любишь клубничный молочный коктейль?
He's like a matchmaker. Он вроде свата.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.