Exemplos de uso de "lividity" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
From the lividity, it was done here. Судя по цианозу, это произошло здесь.
Oh, the purplish-red color suggests there was lividity in her ankles. О, пурпурно-красный цвет позволяет предположить цианоз ее лодыжек.
Based on lividity, she was put in the dumpster right after she was killed. Судя по цианозу, ее бросили в бак сразу после убийства.
What does lividity tell you? Что эти синяки говорят Вам?
Lividity indicates half an hour. Синюшность указывает на то, что около получаса.
Lividity is just setting in. Посинение только началось.
No lividity on the legs. Никаких кровоподтеков на ногах.
Looks consistent with lividity and rigor. Окоченение и синюшность это подтверждают.
That's why there was no lividity. Вот почему здесь нет посинения.
Lividity is exclusively along her right side. Синюшность образовалась в основном на правом боку.
Judging by lividity, three hours, maybe less. Судя по окоченению, часа три, может, меньше.
Pink lividity, the smell of bitter almonds. Розовая синюшность, запах горького миндаля.
I know what the progress of lividity is. Я знаю, что такое синюшность.
Lividity had set in and there was no blood spatter. Трупные пятна уже появились, следов крови не было.
You know, I didn't even know what lividity was. Представляешь, а я не знал, что такое синюшность.
Lividity suggests he's been lying here six to eight hours. Трупные пятна показывают, что он лежит здесь уже 6-8 часов.
No lividity or rigor mortis, so Wendy here's pretty fresh. Нет синюшности или трупного окоченения, Венди довольно свежая.
Well, there are signs of lividity but lack of rigor mortis. Есть признаки синюшности, но отсутствуют признаки трупного окоченения.
Lividity suggests he sprouted wings about two or three hours ago. Судя по синюшности он испустил дух около двух-трёх часов назад.
Lividity is the process whereby the blood stops moving after death. Посинение - процесс, связанный с прекращением кровообращения умершего.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS