Exemplos de uso de "loofah" em inglês com tradução para o russo

<>
Marcus, you get the loofah? Маркус, люфу достал?
I need a melon baller and a loofah. Надо захватить ложечку для дыни и люфу.
Why do you suppose a man would be ashamed of having a loofah? Как ты думаешь, почему мужчина может стыдиться того, что у него есть люфа?
What, reaching for a loofah? Что, тянулся за мочалкой?
Now pass me the loofah. А теперь, передай пемзу.
I need a rougher loofah! Мне нужна мочалка пожёстче!
I don't need to loofah. Мне не нужна мочалка.
You think he's using my loofah? Как думаешь, он моей мочалкой моется?
What are you doing with that loofah? Что ты делаешь с мочалкой?
Do you want to borrow my loofah? Не хочешь взять мою мочалку?
Mom, you got him with my loofah? Мама, вы взяли мою щетку?
Is it okay I used your loofah? Ничего, что я взял твою мочалку?
Report to Marty's crotch with a loofah! Отчитайтесь, как протерли губкой промежность Марти!
We got some charm stuck on your loofah. У тебя в мочалке застрял кусочек этого очарования.
She was just in my shower to what, loofah me? Она была в моем душе просто чтобы потереть мне спину?
Well, you know, I feel like we shared a loofah, so. Ну, я решил, что раз мы пользовались одной мочалкой, то.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!