Exemplos de uso de "lovat , loch ness" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I don't know, actually, where the Loch Ness Monster is, but it's somewhere in Scotland. Я не уверена, где он обитает, вроде бы в Шотландии.

A woman answers her door to find something more enigmatic and mysterious than Bigfoot or the Loch Ness Monster. Женщина открывает свою дверь, чтобы найти что-то более загадочное и таинственное, чем йети или лох-несское чудовище.

The duck is like the Loch Ness monster. Эта утка, как та самая Несси.

Is this Loch Ness? Это Лох-Несс, мсье?

If I told you the Loch Ness monster hired me, what would you say? Если бы я сказал, что меня наняло Лох-Несское чудовище, вы бы поверили?

It's the Loch Ness monster, Bigfoot, alien abductions. Это Лох-Несское чудовище, снежный человек, похищение людей инопланетянами.

Well, sometimes it looks like we're searching for proof of the Loch Ness monster. Иногда кажется, что мы ищем доказательства существования Лох-несского чудовища.

And his favorite animal is the Loch Ness monster. И его любимое животное - Лох-несское чудовище.

Yeah, that's why it's called the Loch Ness Monster. Да, поэтому его и зовут Чудовищем Лох-несс.

What are we talking, a loch ness monster? О чем вы говорите, о Лох-Несском чудовище?

Furlough is like the Loch Ness Monster. Отпуск как Лох-несское чудовище.

By the way, you're not the first woman who has shrieked at the sight of the loch ness monster rising to the surface. Ты, кстати, не первая женщина, потрясённая видом лох-несского чудовища, всплывшего на поверхность.

Well, they're not like the Loch Ness monster, Dean. Ну, они не похожи на Лох-несское чудовище, Дин.

It was like us having our own Loch Ness monster. Это как будто мы заимели собственное Лох-Несское чудовище.

I suppose it's sort of our version of the Loch Ness Monster. Я полагаю, что это - что-то вроде нашей версии Лох-Несского чудовища.

I have just described to you the loch ness monster. Только что я описал Лох-несское чудовище.

I think that Loch Ness is its name. Я думаю, Лох-несс - это его имя.

It's like the Loch Ness monster! Это - как Лох-Несское чудовище!

Lately, I've been watching the Loch Ness Monster in Scotland. В последнее время я наблюдал за Лохнесским чудовищем в Шотландии.

Subterranean Loch Ness Monster? Подземное Лох-Несское чудовище?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS