Ejemplos de uso de "lukas podolski" en inglés con traducción al ruso

<>
He was panhandling right about where Lukas said he bought books. Он попрошайничал в том месте, где, по словам Лукаса, он купил книги.
Commissioner Podolski is bringing you up on charges and specs. Комиссар Подольски хочет выдвинуть против тебя обвинения.
It adds the members Isabelle, Carter, and Lukas and can be delegated by Jenny and Katie. В группу добавляются члены Isabelle, Carter и Lukas и назначаются пользователи, которые могут делегировать группу ролей: Jenny и Katie.
Trevor Podolski, you're under arrest for vandalism and destruction of property. Тревор Подольски, вы арестованы за вандализм и порчу имущества.
Nice to meet you, Trevor Podolski. Приятного познакомиться, Тревор Подольски.
Look, Podolski is wrong. Слушай, Подольски неправ.
Your father is deputy police commissioner Podolski. Твой отец заместитель комиссара полиции Подольски.
Hey, Jake, there is a very sexy, angry official here, deputy commissioner Podolski. Джейк, там пришёл очень сексуальный, злой офицер, заместитель комиссара Подольски.
And right now, I'd be lying if I didn't say it was a slam dunk for Miss Podolski. И по правде говоря, на данный момент Мисс Подольски в более выигрышной позиции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.