Exemples d'utilisation de "luminous intensity" en anglais
Horizontal luminous intensity distribution uniform: Yes No
Горизонтальное распределение силы света: Да Нет
Luminous intensity and visibility range of signal lights
Сила света и дальность видимости сигнальных огней
" 2 " when the device produces variable luminous intensity;
" 2 " для устройства с изменяемой силой света;
" 1 " when the device produces steady luminous intensity;
" 1 " для устройства с постоянной силой света;
Change of luminous intensity through temperature increase (delta): cd %
Изменение силы света в результате повышения температуры (дельта): кд %
Change of luminous intensity through temperature decrease (delta): cd %
Изменение силы света в результате снижения температуры (дельта): кд %
I0 is the photometric luminous intensity, in candela (cd)
I0- фотометрическая сила света в канделах (кд).
Signal lights are classified according to their luminous intensity as:
В зависимости от силы света сигнальные огни подразделяются на:
Category 2b: rear direction indicator lamps with variable luminous intensity "
Категория 2b: огни задних указателей поворота с изменяемой силой света ".
" … and a stop-lamp with variable luminous intensity, approved in … "
" … и стоп-сигнала с изменяемой силой света, официально утвержденным в … ".
Category 2a: rear direction indicator lamps with steady luminous intensity
Категория 2а: огни задних указателей поворота с постоянной силой света
" … a rear fog lamp with steady luminous intensity approved in the … "
" … задняя противотуманная фара с постоянной силой света, официально утвержденная в … ".
IB is the luminous intensity under operating conditions, in candela (cd)
IB- сила света в эксплуатационных условиях в канделах (кд)
Table 5: Recommended luminous intensity at the centre of the beam
Таблица 5: Рекомендуемая сила света по центру испускаемого луча
The ruling dimension for the range of visibility is the visually effective luminous intensity (IEFF).
Основополагающим фактором, обусловливающим дальность видимости, служит визуально эффективная сила света (IEFF).
Stop lamps of category S4 may produce variable luminous intensity independent from the other lamps.
Стоп-сигналы категории S4 могут излучать различную силу света независимо от других огней.
IEFF shall attain at least the minimum horizontal photometric luminous intensity values I0 in Table 1.
IEFF должен соответствовать по крайней мере минимальным горизонтальным фотометрическим значениям силы света I0, указанным в таблице 1.
IO is the photometric luminous intensity in candela (cd) measured at normal voltage for electric lights.
IO- фотометрическая сила света в канделах (кд), измеряемая при нормальном напряжении для электрических огней.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité