Exemplos de uso de "make snowman" em inglês com tradução para o russo

<>
We could make a snowman. Мы могли бы слепить снеговика.
Alex, we have to make a snowman. Алекс, нам надо слепить снеговика.
The French like to make fun of Belgians. Французы любят посмеиваться над бельгийцами.
All I need to know about life, I learned from a snowman. Всё, что мне нужно знать о жизни, я узнал от снеговика.
You won't make mistakes. Ты не сделаешь ошибки.
The next morning, the snowman had completely melted. На следующее утро снеговик полностью растаял.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
If it snows tomorrow, I will build a snowman. Если завтра будет идти снег, я сделаю снеговика.
Tom couldn't make himself understood. Том не мог заставить себя понять.
Hey, Grampa, you gonna build a snowman? Привет, дедушка, собираешься лепить снеговика?
Wherever he may go, he is sure to make friends. Куда бы он не пошёл, он везде с кем-нибудь знакомится.
Eastbound and down, Snowman. "К западной границе, Снеговик".
He's a man who doesn't make mistakes. Он тот человек который не совершает ошибок.
Yeah, that's me, the Abominable Snowman. Да, я такой, отвратительный снеговик.
Let's make clear which is right and which is wrong. Давай определим, что правильно, а что нет.
Make sure that the dog does not escape. Смотрите, чтоб собака не сбежала.
Tom showed me how to make spaghetti. Том показал мне, как приготовить спагетти.
I'll have to take a make up in English next week. Мне придётся на следующей неделе пересдавать английский язык.
He went so far as to hit the girl to make her obey his orders. Он пошёл даже на то, чтобы ударить девушку, чтобы заставить её подчиниться его приказам.
This table is shaky. Make it stay firm. Этот стол качается. Укрепите его.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS