Usage examples of "marks approval procedure" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

In the journal, you can also overwrite the approval procedure that is attached to the journal name. В журнале можно также переписать процедуру утверждения, прикрепленную к имени журнала.

For example, you can use a journal approval procedure to require that hours that are submitted on timesheets be approved before the related transaction is posted. Например, процедуры утверждения журнала может использоваться для обеспечения ввода часов в табели рабочего времени до разноски соответствующей проводки.

You can set up an optional approval procedure for hour journals. Для журналов регистрации времени можно настроить необязательную процедуру утверждения.

Create a journal name, or journal setup, and select the approval procedure. Создайте имя журнала (или настройку журнала) и выберите процедуру утверждения.

After you create an approval procedure and associate it with a journal, the lines that are entered in the journal cannot be posted without approval. После создания процедуры утверждения и связывания её с журналом, строки введенные в этот журнал, не могут быть разнесены пока не будут утверждены.

To apply an approval procedure for hours to a journal, attach the approval procedure to a journal name. Чтобы применить процедуру утверждения по часам к журналу, присоедините процедуру утверждения к имени журнала.

When you define an approval procedure for a journal, journal lines that are entered in the journal cannot be processed until the tasks that require approval have been approved. При определении процедуры утверждения для журнала строки журнала, введенные в этот журнал, не могут быть обработаны до тех пор, пока задачи, требующие утверждения, не будут утверждены.

For example, you can use a journal approval procedure to require approval of hours that are submitted on timesheets before the related hour journal is posted. Например, процедуру утверждения журнала можно использовать, чтобы потребовать утверждения часов, зафиксированных в табели учета рабочего времени, перед разноской связанного журнала часов.

The journal approval procedure that is defined in the journal name is then applied to your journal. Процедура утверждения журнала, определенная в имени журнала, применяется к вашему журналу.

Apply a journal approval procedure [AX 2012] Применение процедуры утверждения журнала [AX 2012]

Create an Hour journal, and reference the journal name to which the approval procedure has been attached. Создайте журнал Час и ссылку на настройку журнала, для которой назначена процедура утверждения.

In the Approve field, type an identifier for the approval procedure, and in the Name field, type a name for the journal approval procedure. В поле Утвердить введите идентификатор процедуры утверждения, в поле Название введите название процедуры утверждения журнала.

The Project XYZ journal approval procedure has three stages, and a worker group is assigned to complete each stage: Процедура утверждения журнала The Project XYZ имеет три этапа для каждого из которых назначена рабочая группа.

Create an approval procedure. Создайте процедуру утверждения.

In the Approve field, select an approval procedure. В поле Утвердить выберите процедуру утверждения.

Applying a journal approval procedure involves attaching an approval procedure to a journal name, applying the journal approval procedure to a journal, and then approving the journal lines. Выполнение процедуры утверждения журнала включает в себя применение процедуры утверждения к наименованию журнала, к журналу, а также утверждение строк журнала.

If you select an approval procedure for a journal name, this approval procedure will be required for all journals that have this journal name. Если процедура утверждения выбрана для имени журнала, она будет обязательна для всех журналов с данным именем.

In the Journal approval setup form, click New to add an approval stage for the journal approval procedure. В форме Настройки журнала утверждения щелкните Создать, чтобы добавить этап утверждения для процедуры.

When a transaction is entered in a journal, it is automatically assigned to the first stage of the approval procedure. При вводе проводки в журнал, она автоматически назначается первому этапу процедуры утверждения.

The following table shows the settings that you entered in the Journal approval form to create the Project XYZ approval procedure. В следующей таблице показаны настройки, введенные в форме Журнал утверждения для создания процедуры утверждения Project XYZ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download