Exemplos de uso de "master's" em inglês com tradução "мастер"

<>
The Master's perfected the induction loop. Мастер усовершенствовал петлю индуктивности.
I think I found the master's master bedroom. Думаю, я нашла спальню нашего мастера.
A simple task of four beats transmitted back through time, and implanted in the Master's mind as a child. Простой задачей четырех ударов было пройти назад сквозь время и внедриться в память Мастера, когда он был ребенком.
Porras says the scholar Marc Prensky, with a Master's degree in Education from Yale University and author of the work Digital Natives, Digital Immigrants, coined these terms to explain the phenomenon. Поррас указывает, что академик Марк Пренски, мастер педагогики из Йельского университета и автор труда Цифровые аборигены и иммигранты, изобрел эти термины для объяснения данного феномена.
"Master of the dark arts"? "Мастер оккультных искусств"?
Master Yip, still no students? Мастер Ип, все еще нет учеников?
I am Master Mage Clef. Я - Мастер Клеф.
Master in Kenpo and Aikido. Мастера в коппо и айкидо.
You're not master ani. Вы не мастер Эни.
Master Yip, wait a bit Мастер Ип, подождите
Parasites are masters of biotechnology. Паразиты - мастера биотехнологий.
Master has presented Dobby with clothes. Мастер подарил Добби одежду.
Now he must become the master. А теперь он стал мастером.
Master Yip, here's the money Мастер Ип, вот деньги
Exist But not for elder master. В смысле, майки есть но не для старшего мастера.
I'm Yong, the amulet master! Меня зовут Йонг, мастер амулетов!
He's a master of provocation. Он мастер провокации.
The other guys kept my master. Те парни так и не отдали мой мастер-ключ.
The spirit of the grand masters. Дух великих мастеров.
We should learn from the masters. Нам следует учиться у мастеров своего дела.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!