Exemplos de uso de "maximum size" em inglês com tradução para o russo

<>
Maximum size of a message received Максимальный размер принимаемых сообщений
Maximum size of a message sent Максимальный размер отправляемых сообщений
Maximum size of the connectivity log folder Максимальный размер папки журнала подключений.
The maximum size of a field value. максимальный размер значения в поле;
Maximum size of a connectivity log file Максимальный размер файла журнала подключений.
The protocol log folder reaches its maximum size. достигнут максимальный размер папки журнала протокола.
The connectivity log folder reaches its maximum size. достигнут максимальный размер папки журнала подключений.
Specify a maximum size for the protocol log files. Указание максимального размера для файлов журнала протокола.
The message tracking log folder reaches its maximum size. достигнут максимальный размер папки для журналов отслеживания сообщений.
Maximum size for a message sent by Exchange ActiveSync clients Максимальный размер сообщения, отправляемого клиентами Exchange ActiveSync
Maximum size of a message sent through the Receive connector Максимальный размер сообщения, отправляемого с использованием соединителя получения
Maximum size of a message sent through the Send connector Максимальный размер сообщения, отправляемого через соединитель отправки
Maximum size of a message sent through the Foreign connector Максимальный размер сообщения, отправляемого с использованием внешнего соединителя
This attribute represents the maximum size of incoming SMTP messages. Этот атрибут отражает максимальный размер входящих SMTP-сообщений.
Specifies the maximum size of a single attachment in a message. Задается максимальный размер одного вложения в сообщении.
Specify a maximum size for the individual message tracking log files. Задание максимального размера отдельных файлов журналов отслеживания сообщений.
Maximum size of a message sent through the Delivery Agent connector Максимальный размер сообщения, отправляемого с использованием соединителя агента доставки
Maximum size for a message sent by Exchange Web Services clients Максимальный размер сообщения, отправляемого клиентами веб-службы Exchange
The maximum size of the XML file is 10 megabytes (MB). Максимальный размер XML-файла составляет 10 мегабайт (МБ).
Maximum size of a message sent through the Active Directory site link Максимальный размер сообщения, отправляемого с использованием связи сайтов Active Directory
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!