Exemplos de uso de "medium" em inglês com tradução "средний"

<>
Average height medium build, bald. Среднего роста среднего телосложения, лысая.
Medium pressure hoses (Class 1), шланги среднего давления (класс 1);
Haole, brown hair, medium height. Не из наших, шатен, среднего роста.
Porterhouse, medium rare, bearnaise sauce. Филейная вырезка, средней прожарки, беарнский соус.
Five foot five, medium build. Метр шестьдесят пять, среднее телосложение.
Long hair, thin build, medium height. Длинные волосы, худощавый, среднего роста.
small reward, medium reward, large reward. Малое, среднее, крупное.
Short wave, medium wave, long wave. Короткая волна, средняя волна, длинная волна.
Display the date in medium format. Дата в среднем формате.
MEDIUM PRESSURE HOSES, CLASS 1 CLASSIFICATION ШЛАНГИ СРЕДНЕГО ДАВЛЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К КЛАССУ 1
Medium build, fitted crimson T-shirt. Среднего телосложения, в малиновой футболке.
It's an Arabic medium school. В арабской средней школе.
Changes text to a medium header меняет текст на средний заголовок.
Medium height, short brown hair, I think. Среднего роста, короткие тёмные волосы, вроде.
No, that's faster than medium speed. Нет, это быстрее, чем средняя скорость.
Medium triple, low fat, hold the foam. Тройной средний, низкокалорийный, без пены.
Medium velocity, heavier drops from cast-off. Средняя скорость брызг, есть капли большего размера.
Kelly Bailey, five foot five, medium build. Келли Бэйли, пять футов, среднего телосложения.
Fixed layout constraints for medium rectangle ad Исправлены ограничения макета для прямоугольной рекламы среднего размера.
All I got is male, medium build. Все что я понял, это мужчина, среднего телосложения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!