Exemples d’usage de "melted cheese" en anglais avec traduction en russe

<>
Have melted cheese on them. Есть плавленый сыр на них.
Oh, you smell like melted cheese. О, ты пахнешь плавленым сыром.
Yeah, delivering melted cheese on bread, doing your part to keep America constipated. Да, намазывать плавленый сыр на хлеб, вносить свой вклад в поддержание запора у Америки.
The real way to get a man is with melted cheese and cream of mushroom soup. Лучший способ заполучить мужчину - это плавленый сыр и грибной соус.
I like that with melted cheese. Я люблю их с расплавленным сыром.
I thought it was just melted cheese. Я думал, там только сыр.
Scrambled eggs, bacon, and melted cheese on toast. Жаренные яйца, бекон и плавленный сыр на тосте.
And on top, a thin slice of melted cheese. А сверху, тоненький кусочек расплавленного сыра.
It creates this low-friction mouth feel, which is why melted cheese is so. Это создаёт нежное ощущение, вот почему растаявший сыр такой.
Oh, Andy thought it'd be funny to make me a melted cheese on work I was supposed to do sandwich on briefcase bread. Энди подумал, что было бы весело сделать мне плавленного сыра на работу, я должен был сделать сэндвич, с моим кейсом в роли кусков хлеба.
Welcome home, melted cheese. Добро пожаловать домой, плавленный сырок.
With melted cheese. С плавленым сыром.
I had black coffee and apple pie with a slice of melted yellow cheese. Я заказал черный кофе и яблочный пирог с тонким слоем плавленного сыра.
Tom ate one slice of Swiss cheese. Том съел кусочек швейцарского сыра.
The next morning, the snowman had completely melted. На следующее утро снеговик полностью растаял.
That cheese is made from sheep's milk. Этот сыр изготовлен из овечьего молока.
The ice melted. Лёд растаял.
Have you ever had cheese with apple pie? Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом?
The old man's anger melted. Гнев старика остыл.
Cheese is made from milk. Сыр делают из молока.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger