Usage examples of "microsoft activex database objects" in English with translation to Russian
Office 2010 lets users continue to use existing Microsoft ActiveX Controls, Component Object model (COM) add-ins, and Visual Basic for Applications (VBA).
В Office 2010 можно продолжать использовать существующие элементы Microsoft ActiveX, надстройки COM и Visual Basic для приложений (VBA).
The part of SQL that is used for creating and altering database objects is called data-definition language (DDL).
Та часть SQL, которая используется для создания и изменения объектов базы данных, называется языком описания данных DDL.
Print the design characteristics of database objects using the Database Documenter
Печать характеристик объектов базы данных с помощью архивариуса
Note: SQL is not only used for manipulating data, but also for creating and altering the design of database objects, such as tables.
Примечание: Язык SQL используется не только для выполнения операций над данными, но еще и для создания и изменения структуры объектов базы данных, например таблиц.
If the retry is successful, you can continue working with the data and database objects without having to close and re-open Access.
Если повторная попытка окажется успешной, вы сможете продолжить работу с информацией и объектами баз данных. При этом закрывать и снова открывать Access не понадобится.
Otherwise, links to the database objects won’t work anymore and will need to be updated.
В противном случае эти ссылки станут нерабочими, и вам придется их изменять.
If you're new to Access, watch these videos at your pace to learn about Access 2016 including getting started and working with database objects.
Если вы не сталкивались с Access раньше, посмотрите эти видеоролики и в удобном для себя темпе узнайте, как начать работу с Access 2016 и как работать с объектами баз данных.
Because other database objects depend so heavily on tables, you should always start your design of a database by creating all of its tables and then creating any other objects.
Так как другие объекты базы данных в значительной степени зависят от таблиц, всегда начинайте разработку базы данных с создания всех таблиц, а уже затем создавайте другие объекты.
You can use the Database Documenter to print the design characteristics of database objects.
Для печати характеристик объектов базы данных можно использовать архивариус.
Specifically, Access can help you print table relationships as depicted in the Relationship window, and can help you print the design characteristics of database objects, such as object properties.
Например, с помощью Access можно распечатать данные о связях между таблицами, показанные в окне схемы данных, и такие характеристики структуры объектов базы данных, как свойства объектов.
Application parts, which are templates that contain several database objects, are available in the Application Parts gallery.
Компоненты приложений (которые представляют собой шаблоны, содержащие несколько объектов базы данных), доступны в коллекции "Компоненты приложений".
Note: Before you build tables, it’s helpful to understand Access database objects.
Примечание: Перед созданием таблиц важно знать, какие объекты используются в базах данных Access.
For more information about Disabled mode and Access security, see the article, How database objects behave when trusted and untrusted.
Дополнительные сведения о режиме отключения и безопасности в Access см. в статье Работа с надежными и ненадежными объектами базы данных.
Some objects are already named, such as the Contacts table in a database created from the Microsoft Office Access Contacts template.
Некоторые объекты уже имеют имена, например таблица "Контакты" в базе данных, созданной на основе шаблона "Контакты" Microsoft Office Access.
Belarus also referred to ongoing work in implementing measures to combat trafficking in property of cultural and/or historical value, including the creation of a database of objects of historical and cultural value.
Беларусь сообщила также о продолжающейся работе по осуществлению мер борьбы с незаконной торговлей предметами, имеющими культурную и/или историческую ценность, в частности, о создании базы данных о предметах, имеющих историческую и культурную ценность.
You’ve now restored your database with the objects you need, and you can return to business as usual.
Теперь вы восстановили необходимые объекты в базе данных и можете возвращаться к работе.
That delegation also pointed out the need to consider the financial implications and the liability that could be incurred by the United Nations should it become the sponsor of the database of space objects.
Высказавшая эту точку зрения делегация указала также на необходимость рассмотрения возможных финансовых последствий и гражданско-правовой ответственности для Организации Объединенных Наций, если она станет спонсором базы данных о космических объектах.
Switzerland participated in a group of experts established by the Interpol General Secretariat for the revision of the structure of its international database on stolen art objects.
Представители Швейцарии участвуют в работе группы экспертов, учрежденной Генеральным секретариатом Интерпола для пересмотра структуры его международной базы данных о похищенных произведениях искусства.
Depending on the size of the database, its number of objects, and system performance, the operation can take some time.
Время выполнения операции зависит от размера базы данных, количества объектов в ней и производительности системы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
What is translation in context on PROMT.One
The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.
Millions of usage examples from real texts
Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.
How translation in context helps you learn a language
By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!
Advert