Ejemplos de uso de "moisturize" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos21 увлажнять18 otras traducciones3

Screw that, I'm gonna moisturize too. Обломайся, я тоже буду увлажнять.

It's Cooper, and I occasionally moisturize. Это Купер, и я иногда ее увлажняю.

Oi, real men can moisturize too, you know. Эй, знаешь, настоящие мужчины тоже увлажняют кожу.

I've got two hours, and that's barely enough time to moisturize. У меня осталось два часа, а этого едва хватит на увлажнение.

I think the best plan is for all of us to go to the movies - except for me and Penny, who will stay here and moisturize each other. Думаю, будет лучшим для всех нас пойти в кино, кроме меня и Пенни, поскольку мы останемся здесь и будем увлажнять друг друга.

This is just regular moisturizing lotion. Это просто увлажняющий лосьон.

I use a moisturizing lip balm. Я использую увлажняющий бальзам.

Moisturizing ointment, medical tape or antibacterial soap. Увлажняющий крем, медицинскую ленту или антибактериальное мыло.

People give me a hard time about my moisturizing ritual. Меня часто поддевают за то, что я пользуюсь увлажняющим кремом.

You've been moisturizing, but my God, you're pale. Ты увлажняешь ее, но, Боже мой, ты такая бледная.

I do have a pretty balls-to-the-wall moisturizing regimen. Я действительно полным ходом делаю увлажняющие процедуры.

I mean, I'm thinking about moisturizing it with, like, shea butter. Знаете, я подумал использовать для увлажнения масло ши.

He's like those moisturizing eye drops that make your eyes dry. Это как те увлажняющие капли, которые только сушат глаза.

If our guys are gonna fantasize about moisturizing anybody, it should be us. Если наши парни и будут мечтать кого-то увлажнять, это должны быть мы.

I noticed Chuck left behind his eczema moisturizing cream which he needs a prescription for. Я заметил, что Чак забыл свой увлажняющий крем для экземы, а для его получения ему нужен рецепт.

I noticed that Chuck left behind his eczema moisturizing cream, which he needs a prescription for. Я заметил, что Чак забыл свой увлажняющий крем для экземы, а для его получения ему нужен рецепт.

Keep it out of the sun for the first week and be sure to keep it moisturized. Держите подальше от солнца первую неделю и не забывайте увлажнять.

Hey, if you got a problem with me moisturizing my buns, you better take it up with your sister-in-law. Эй, если тебе не нравится, что я увлажняю свои булочки, то тебе лучше поговорить об этом со своей золовкой.

Actually, I had to moisturize twice. Вообще, я даже дважды крем наносил.

So that it'll warm up your face and moisturize your skin. Кожа станет теплой и увлажнится.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR