Verwendungsbeispiele von "moon" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Now look at the Moon. Теперь посмотрим на Луну.
What a beautiful moon night. Какая прекрасная лунная ночь.
Could a Saturn moon harbor life? Возможна ли жизнь на спутнике Сатурна?
It's Cosmo's moon. Это луна Козмо.
You have moon rocks here? У вас есть лунные камни?
This moon was ripped apart by tidal forces. Этот спутник был разорван приливными силами.
water found on the moon. на луне найдена вода.
Find the moon stone thing? Нашла лунный камень?
The satellite is in orbit around the moon. Спутник находится на окололунной орбите.
The moon struck you daft. Луна сделала тебя больным на голову.
Again with the moon rocks? Снова про лунные камни?
Is the surface of Pluto’s moon Charon pure water ice? Состоит ли поверхность его спутника Харона из чистого водяного льда?
The moon shines at night. Луна светится ночью.
He was selling Moon rocks. Он продавал Лунные камни.
So far, no one has found a moon outside the solar system yet. До сих пор естественных спутников за пределами Солнечной системы найти не удалось.
I swear by the moon. Я клянусь луной.
These are the moon rocks. Это лунные камни.
Though the moon was reported to be uninhabited we have picked up a weak distress call. Несмотря на то, что спутник считается ненаселенным, мы зарегистрировали слабый сигнал бедствия.
The moon is shining brightly. Луна ярко сияет.
Where's the moon stone? Где лунный камень?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!