Exemplos de uso de "morning sickness" em inglês com tradução para o russo

<>
I remember Sister Mary Margaret puking in church and Betsy saying it was morning sickness. Сестру Мэри рвало в церкви а Бетси сказала, что это утреннее недомогание.
She getting morning sickness yet? Ее тошнит по утрам?
With your morning sickness, no way. С твоим токсикозом, не вариант.
She has morning sickness, you idiot. У нее токсикоз, идиот.
The morning sickness just started today. Токсикоз начался только сегодня.
You know why you have morning sickness? Знаешь, почему у тебя токсикоз?
You know, Castellano babies always cause morning sickness. Понимаешь, малыши Кастеллано всегда приводят к токсикозу.
She could've mistaken it for morning sickness. Она могла перепутать это с токсикозом.
Because there's a boyfriend on the scene, and I know the difference between diabetes-related nausea and morning sickness. Потому что на горизонте парень, и я понимаю разницу между диабетической тошнотой и утренним токсикозом.
I had hoped denial would last longer as a coping mechanism, but breast tenderness and morning sickness made that impossible. Я надеялась, что игнорирование может стать решением проблемы, но болезненность груди и утренние недомогание сделали это невозможным.
Good morning. It's time to wake up. Доброе утро. Пора вставать.
A sudden wave of sickness overpowered him. Внезапная волна тошноты накатила на него.
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. Пожалуйста, не забудь отправить это письмо завтра по дороге в школу.
His sickness made it impossible for him to continue his study. Его болезнь не дала ему возможности продолжить обучение.
In the morning, I like to put honey on my toast. Мне нравится есть по утрам тосты с медом.
Health is not valued until sickness comes. Здоровье не ценится пока не наступит болезнь.
I keep fit by jogging every morning. Я поддерживаю форму, бегая каждое утро.
Sickness kept me from attending the party. Болезнь не позволила мне сходить на вечеринку.
I feel cold this morning. Сегодня утром мне холодно.
She was absent from school because of sickness. Она отсутствовала в школе по болезни.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS