Exemplos de uso de "most common" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
The most common causes are: Самые распространенные причины:
But by far, the most common. Но чаще всего.
These are the most common entries. Здесь приведены записи, встречающиеся чаще всего.
This is the most common adjustment. Это самая распространенная корректировка.
The most common phrase in this place? Какая фраза чаще всего здесь повторяется?
The second most common diagnosis was depression. Вторым наиболее часто встречающимся диагнозом была депрессия.
A Select query is the most common. Запрос на выборку используется чаще всего.
The most common name of the hotel. Наиболее употребительное название отеля.
Below are the most common reasons why: Посмотрите самые распространенные причины этого:
Most common cause of anhedonia is schizophrenia. Самая частая причина ангедонии - шизофрения.
Supplication is the most common form of prayer. Просьба самый распространненый вид молитвы.
This is the most common directory synchronization scenario. Это самый распространенный сценарий синхронизации каталогов.
By default, the most common features are displayed. По умолчанию отображаются наиболее часто используемые компоненты.
Here are the most common issues people encounter: Чаще всего люди сталкиваются со следующими проблемами:
“Quality management”: 3.2 (most common rating 4); " Управление качеством ": 3,2 (наиболее частая оценка- 4);
Most common questions developers ask when submitting for review. Здесь вы найдете ответы на часто задаваемые вопросы об отправке приложений на проверку.
The following table lists the most common SQL clauses. В приведенной ниже таблице указаны предложения SQL, используемые чаще всего.
The three most common measures of central tendency are: Далее перечислены наиболее общие характеристики центральной тенденции.
The most common ways are betas, demos, and trials. Самые распространенные варианты: бета-версии, демоверсии и пробные версии.
Most common leverage in forex trading is 1 to 100. Торговля на рынке Форекс предполагает использование стандартного кредитного плеча, равного 1 к 100.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS