Exemplos de uso de "mothers" em inglês com tradução "мать"

<>
Childcare (of drug addicted mothers) Уход за детьми (наркозависимых матерей)
It's mothers and bridesmaids. Это матери и невесты.
Definitely not for Queen Mothers. И, разумеется, не для королевы-матери.
Mothers are society's weavers. Матери - это ткачи общества.
Mothers are often not appreciated. Матерей часто не ценят.
I'm the Wolverine of mothers. Я росомаха всех матерей.
The mothers aren't quite convinced. А вот матери не вполне уверены.
The mothers who found forgiveness, friendship Матери, которые научились прощать и обрели дружбу
How many mothers do we have here? Сколько в аудитории матерей?
Does Instagram allow photos of mothers breastfeeding? Разрешены ли на Instagram фотографии матерей, кормящих грудью?
They take their mothers to the exam? Они приходят на экзамен с матерями?
All their mothers suffered from pre-eclampsia. Все их матери страдали от преэклампсии.
Does Facebook allow photos of mothers breastfeeding? Разрешены ли на Facebook фотографии матерей, кормящих грудью?
Educated, pushy mothers make all the difference. Образованная, активная мать имеет огромное значение.
This is not only good for mothers. И это хорошо не только для матерей.
Different mothers, but sired the same father. Разные матери, но осемененные одним и тем же отцом.
We took the children from their mothers. Мы отнимали детей у их матерей.
We're meeting with prospective birth mothers. Мы встречаемся с потенциальными биологическими матерями.
We know how to save mothers' lives. Мы знаем, как спасти жизни матерей.
When the crosses fade, the mothers repaint them. Когда кресты выцветают, матери рисуют их снова.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!