Exemplos de uso de "mouse buttons" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

To change how the mouse buttons work Как изменить функции кнопок мыши

To swap the functions of the right and left mouse buttons, under Button configuration, select the Switch primary and secondary buttons check box. Чтобы поменять функции правой и левой кнопок мыши, в разделе Конфигурация кнопок установите флажок Обменять назначение кнопок.

When you enable rocker gestures, you can navigate backwards and forwards through pages by rocking your fingers between the right and left mouse buttons. Благодаря кнопочным жестам вы можете переходить вперед и назад по сайтам, нажимая пальцами по кнопкам мыши.

For instance, you can swap the functions of your mouse buttons, make the mouse pointer more visible, and alter the scroll speed of the mouse wheel. Например, вы можете переключить функции кнопок мыши, сделать указатель более заметным и изменить скорость прокрутки колесика мыши.

To cancel drawing, click the right mouse button. Чтобы отменить рисование, нажмите кнопку Стрелка на панели инструментов или правую кнопку мыши.

To cancel a sequence, press the right mouse button. Чтобы отменить последовательность, нажмите правую кнопку мыши.

Once the left mouse button is released the line will be set. Линия будет установлена, как только вы отпустите левую кнопку мыши.

2. With the left mouse button, place three basic points of the tool. 2. С помощью левой кнопки мыши установите 3 базовые точки инструмента.

Click the left mouse button and hold, while dragging to your preferred position. Щелкните левой кнопкой мыши и удерживайте ее, перенеся объект к выбранной позиции.

2. Move the mouse to the first point and press the left mouse button. 2. Переместите курсор в первую точку и нажмите левую кнопку мыши.

After the left mouse button is released, the two parallel lines will be set. Две параллельные линии будет установлены, как только вы отпустите левую кнопку мыши.

To control the mouse, dwell on the eye control mouse button on the launchpad. Для управление мышью задержите взгляд на кнопке мыши управления глазами на панели запуска.

2. Move the mouse to the first point and click the left mouse button. 2. Переместите курсор в первую точку и нажмите левую кнопку мыши.

Right-click menu available, when the right mouse button is clicked on the position: При нажатии правой кнопкой мыши на позицию, откроется контекстное окно:

Just select the symbol with the left mouse button and put it on the chart. Просто выберите любой символ с помощью левой кнопки мыши и поместите его на диаграмму.

Right-click menu available, when the right mouse button is clicked on the pending order: При нажатии правой кнопкой мыши на отложенный ордер откроется контекстное окно:

clicking with the right mouse button on a selected object will open its context menu; нажатие правой кнопки мыши на выделенном объекте открывает его контекстное меню;

To do so, it is necessary to click with the left mouse button in the window. Для этого следует кликнуть левой кнопкой мыши на окне.

One can also read news by double-click with the left mouse button on the topic; Новости можно также прочитать, дважды щелкнув на заголовке левой кнопкой мыши;

clicking with the middle mouse button in the chart window switches cursor to the "crosshair" mode; щелчок средней кнопки мыши в окне графика переводит курсор в режим "перекрестье";

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS