Beispiele für die Verwendung von "movie ticket" im Englischen

<>
Martin Proctor's alibi is this movie ticket that he just gave to Booth. Алиби Мартина Проктора - это билет в кино, который он отдал Буту.
Couple hours before your meaty meal, you, uh, used your credit card to buy a movie ticket. За пару часов до твоей еды с мясом, ты использовал свой кредитную карту, чтобы купить билет в кино.
She'd been on a date earlier that evening, with a movie ticket stub to prove it. Тем вечером у неё было свидание, что подтверждает билет в кино.
Our uncle bought us movie tickets. Наш дядя купил нам билеты в кино.
We've got the Prius that can make dinner reservations, buy movie tickets, tell us the weather. У нас есть Приус, который может заказать столик в ресторане, купить билеты в кино, сообщить прогноз погоды.
The tell-a-friend feature may not be used in an ad that provides an incentive for sharing the ad with a friend (e.g. coupon, movie tickets, cash). Функция "рассказать другу" не может использоваться в объявлениях, в которых за отправку информации друзьям пользователи получают определенную выгоду (например, купоны, билеты в кино, наличные деньги).
Ultimately they had an iPhone app that could perform a host of interesting tasks — call a cab, book a table, get movie tickets — and carry on a conversation with brio. В конце концов, у них вышло приложение для iPhone, способное выполнять целый ряд задач — вызвать такси, заказывать столик в ресторане, покупать билеты в кино и поддерживать диалог.
Overseas ticket buyers now account for nearly 70 percent of Hollywood’s box-office revenue, and it’s quite possible for a movie to flop in the United States yet still be a hit because of its international appeal. На долю зарубежных покупателей билетов в настоящее время приходится почти 70% кассовых сборов Голливуда, и вполне возможно такое, что фильм может провалиться в Соединенных Штатах и все еще оставаться хитом благодаря своему международному успеху.
This movie theater has two floors. У этого кинотеатра два этажа.
I think I've lost my ticket. Мне кажется, я потерял свой билет.
The movie is not so interesting as the original. Фильм не так интересен, как оригинал.
I got the ticket for free. Билет мне достался бесплатно.
They say that the movie is an interesting one. Говорят, что тот фильм очень интересный.
May I have a look at your ticket? Могу я взглянуть на ваш билет?
I found this movie very interesting. Я счёл этот фильм очень интересным.
Please show your ticket. Покажите ваш билет, пожалуйста.
He suggested going out to watch a movie Он предложил сходить посмотреть фильм.
I told them to send me another ticket. Я сказал им послать мне ещё один билет.
Ladies and gentlemen, now we start the movie. Дамы и господа, мы начинаем показ фильма.
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket. Это был концерт к восьмидесятому юбилею сэра Энтони, и все хотели билет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.