Ejemplos del uso de "фильм" en ruso

<>
Там весь фильм - сплошная расчленёнка. There's body parts all over this movie.
Но ведь вы посмотрите фильм. Make sure you watch the film.
В нашем квартале снимают какой-то дурацкий фильм. Some shit ass slasher flick is working nights on our block.
Может, ты хочешь посмотреть фильм? So, do you want to watch a movie?
Фильм также существует во времени; A film also exists in time;
Я видел этот фильм один раз, порно с издевательствами. I saw this movie once, some torture porn flick.
Мы уж весь фильм посмотрели. I watched the whole movie.
Я уже почти поставил фильм. I'm just about to direct a film.
И она загрузила платный фильм. She downloaded a pay-per-view movie.
Мы снимем классный фильм, козел! We 'II make a film, you faggot!
Я выставлю режим "Фильм ужасов" I'll set the machine to "Slasher Movie"
Я собираюсь посмотреть фильм ужасов. I'm going to see a horror film.
Уличный боец II Анимационный фильм Street Fighter 2 THE MOVIE
Фильм - это средство кинорежиссера, точка. Film is an auteur's medium, full stop.
Он предложил сходить посмотреть фильм. He suggested going out to watch a movie
И этот прибор снимал фильм? And this device shoots film?
Нет, я режиссирую этот фильм. No, I'm directing this movie.
Пап, я посмотрю фильм, ладно? Dad, I'm going to watch the film, right?
Какой твой любимый фильм ужасов? What's your favorite horror movie?
Ваш последний фильм просто потрясающий. You were simply stunning in your last film.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.