Exemplos de uso de "near pommel" em inglês com tradução para o russo

The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.

Bill lives near the sea. Билл живёт рядом с морем.

In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday. Сегодня в Германии демонстрации против насилия прошли в нескольких городах, в том числе рядом с Гамбургом, где три турка были убиты в результате поджога в понедельник.

There was a fire near the house today. Сегодня рядом с домом был пожар.

There is a hospital near by. Здесь недалеко есть больница.

There is a school near my house. Рядом с моим домом есть школа.

A monster lays on a rock near the top of the mountain. Чудовище лежало на скале у вершины горы.

Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking. Вилки были известны в Европе и Ближнем Востоке в течение многих лет, но использовали их только для готовки.

There is a broad street near my house. Рядом с моим домом есть широкая улица.

The bus stop is near our school. Автобусная остановка находится недалеко от нашей школы.

Our restaurant is near the southern bus station. Наш ресторан находится около южной автобусной остановки.

In the near future, space travel will no longer be just a dream. В близком будущем космическое путешествие больше не будет всего лишь мечтой.

That hotel was very near the lake. Отель был очень близко от озера.

They live near the beach. Они живут рядом с пляжем.

If you go near a camel, you risk being bitten. Если вы пройдете близко к верблюду, вы рискуете быть укушенным.

The hardware store is near the park. Скобяная лавка находится рядом с парком.

There is a church near my house. Возле моего дома есть церковь.

The movie is now showing at a theater near you. Это кино сейчас показывают в кинотеатре около тебя.

There is a large lake near our town. Рядом с нашим городом есть большое озеро.

My school is near to the station. Моя школа рядом со станцией.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!