Exemples d’usage de "necrosis" en anglais avec traduction en russe

<>
There was too much necrosis. Некроз слишком обширный.
What the hell's necrosis? Что еще такое некроз?
Leprosy can cause necrosis and hallucination. Лепра может вызывать некроз и галлюцинации.
No, necrosis doesn't present in. Нет, некроз не проявляется в.
Superficial necrosis caused by virus (PTNRD) Вызываемый вирусом поверхностный некроз (PTNRD)
It's called acute tubular necrosis. Это называется острый тубулярный некроз.
Leprosy could cause necrosis and hallucinations. Проказа может вызывать некроз и галлюцинации.
Item 9: Superficial necrosis caused by virus Пункт 9: Вызываемый вирусом поверхностный некроз
I operate tumours, necrosis, those little things. Оперирую опухоли, некрозы, всякие такие мелкие штучки.
Diet pills don't cause skin necrosis. Диетические таблетки не вызывают некроза кожи.
Item 7: Superficial necrosis caused by virus Пункт 7: Вызываемый вирусом поверхностный некроз
Superficial necrosis caused by virus PVYNTN (PTNRD) Поверхностный некроз (PTNRD), вызываемый вирусом PVYNTN
I operate tumors, necrosis, those Iittle things. Оперирую опухоли, некрозы, всякие такие мелкие штучки.
Muscle necrosis, paralysis, total loss of movement. Некроз мышц, паралич, полная потеря двигательных функций.
It's already showing signs of necrosis. Уже появились признаки некроза.
Superficial necrosis caused by virus (France, United Kingdom) Вызываемый вирусом поверхностный некроз (Франция, Соединенное Королевство)
Any external injuries sustained prior to thermal necrosis? Есть ли какие-либо внешние повреждения, предшествующие термальному некрозу?
Item 8: Superficial necrosis caused by virus (PTNRD) Пункт 8: Вызываемый вирусом поверхностный некроз (PTNRD)
Bailey feels like there's likely some internal necrosis. Бейли думает, что там скорее всего внутренний некроз.
What we want to worry about is tissue necrosis. Все о чем нужно волноваться, это некроз тканей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !