Exemplos de uso de "occurs" em inglês
Traduções:
todos3391
происходить1789
возникать728
случаться124
появляться85
встречаться59
наступать51
произойти39
происшедший39
приходить на ум4
outras traduções473
Expansion occurs after top-level resolution.
Разворачивание выполняется после разрешения верхнего уровня.
EdgeSync synchronization occurs at the following intervals:
Синхронизация EdgeSync выполняется с такими интервалами:
In constraints, the calculation occurs in both directions.
В ограничениях расчет выполняется в обоих направлениях.
This occurs chiefly in amendments to existing law.
Это находит свое отражение прежде всего в изменениях действующего законодательства.
Once that occurs, its absence dominates all else.
Но как только его начинает не хватать, всё остальное отходит на второй план.
Immediately after a problem or unexpected behavior occurs.
Сразу же после того, как вы столкнулись с проблемой или некорректным поведением.
Azure AD Connect synchronization occurs every thirty minutes.
Синхронизация Azure AD Connect выполняется каждые тридцать минут.
3 (A) (1) occurs if delivered to addressee personally;
3 (А) (1) имеет место, если оно доставлено адресату лично;
Start with week in which January 1 occurs (default).
Начинается с недели, на которую приходится 1 января (по умолчанию).
This issue occurs for users with multiple account aliases.
Эта проблема характерна для пользователей, у которых несколько псевдонимов учетной записи.
When you lock the financial dimension link, the following occurs:
При блокировке ссылки финансовой аналитики на узел выполняются следующие действия.
When you activate the financial dimension link, the following occurs:
При активации ссылки финансовой аналитики на узел выполняются следующие действия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie