Exemplos de uso de "odd" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
These aren't odd jobs. Это не случайная работа.
Day laborer with odd jobs. Поденный рабочий со случайными работами.
A drifter, who had been in town doing odd jobs. Бродяга, который выполнял в городе случайную работу.
13, black, odd and manque. 13, чёрное, нечёт и большее.
Nine, red, odd and manque. 9, красное, нечёт и большее.
Five, red, odd and manque. 5, красное, нечёт и большее.
And Odd works so much. И Одд так много работает.
Not in my butt, Odd. Только не в задний проход, Одд.
Red, black, odd and even? Красное, чёрное, чёт, нечёт?
17, black, odd and manque. 17, чёрное, нечёт и большее.
Odd place to store luggage. Старое место для хранения багажа.
Three, red, odd and manque. 3, красное, нечёт и большее.
9 red, odd and manque. 9, красное, нечёт и большее.
We're the odd men out. Мы здесь чужие.
Marred by the odd unruly element. Населенный непослушным элементом.
I remember being the odd man out. Помню, я тоже была необщительной.
I'm not the odd man out. Я не один.
Why was he the odd man out? Почему он оказался "белой вороной"?
They hate doing odd jobs or sport. Они ненавидели физическую работу или спорт.
I retain odd little titbits of information. Я собираю крохотные кусочки информации.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS