Exemplos de uso de "old enough" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos44 достаточно взрослый11 outras traduções33

mostrar

Raquel's not old enough. Ракель недостаточно старая.

I'm old enough to live by myself. Мне достаточно лет, чтобы жить одному.

I'm old enough to earn a living. Я уже достаточно большой, чтобы заработать на жизнь.

Tom isn't old enough to understand this. Том недостаточно взрослый, чтобы понять это.

I'm not old enough to wear a brassiere. Я еще не такая большая, чтобы носить бюстгальтер.

You're old enough to read to yourself now. Ты уже вполне взрослый, чтобы читать про себя.

well, he was basically old enough to be my grandfather. в общем, по возрасту он мог быть моим дедом.

She isn't old enough to get a driving license. Она недостаточно взрослая, чтобы получить водительские права.

When he's old enough to make love to you. Когда он вырастет настолько, чтобы заняться с тобой любовью.

You are not old enough get to a driver's license. Ты недостаточно взрослый для получения водительских прав.

I'm not quite old enough to go for little girls. Я еще не настолько стар, чтобы увлекаться маленькими девочками.

Any child old enough to be watching the news probably already knows. Дети, способные смотреть новости, скорее всего, уже знают.

I love a scotch that's old Enough to order its own scotch. Я люблю скотч, настолько, что уже считаю себя шотландкой.

Anybody out here old enough to know Studs Terkel, that old radio man? Кто из вас знает Стадса Теркеля, старого радиоведущего?

We start forming cliques as soon as we're old enough to know what acceptance feels like. Мы начинаем объединяться по интересам, как только повзрослеем достаточно, чтобы познать чувство одобрения.

You're old enough to know that for a public servant, public interests should always be above personal considerations. Пора знать, что для должностного лица общественные интересы всегда выше частных соображений.

For those of you old enough to remember, we used to have to go to the store to steal it. Для тех из вас, кто достаточно стар, чтобы помнить что раньше мы должны были пойти в магазин, чтобы украсть ее.

Why would you apologize for something your father did when you weren't even old enough to grow a beard? Почему ты должен извиняться за то, что сделал твой отец, когда ты сам ещё был безбородым юнцом?

And we were able to dig up, when we got old enough, fossils such as this, a slender-snouted crocodile. И когда мы подросли, мы тоже смогли принять участие в раскопках таких ископаемых, как этот узкорылый крокодил.

I’m old enough to remember Nikita Khurshchev pounding his shoe on the UN podium shouting, “We will bury you.” Я достаточно стар и помню, как Никита Хрущев стучал своим башмаком по трибуне ООН и кричал: «Мы вас похороним».

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS