Usage examples of "on the top left of" in English with translation to Russian

<>
Using the menu labeled "Timeline" on the top left of the page, choose the time period you want to see your Location History for. С помощью меню "Хронология" в левом верхнем углу страницы укажите период, за который вы хотите просмотреть данные.
You can control what page appears when you click in the top left of your screen the Home button. Вы можете установить любой сайт в качестве главной страницы.
Click on the Deposit option which is on the top left corner in your login section "Нажмите "Внести средства" в левом верхнем углу экрана."
Your old ad account will be visible in the Account dropdown in the top left of your Ads Manager, but it'll be closed and all ads created with your old account will stop running. Ваш прежний рекламный аккаунт будет присутствовать в раскрывающемся списке Аккаунт в верхнем левом углу Ads Manager, однако он будет закрыт, а показ всей рекламы, созданной с его использованием, будет прекращен.
To add another account: On the top left, tap your profile image. Tap the account that's already signed in. Чтобы добавить ещё один аккаунт, нажмите на изображение профиля в левом верхнем углу экрана и коснитесь аккаунта, с которым вы вошли.
Click in the top left of the calendar to jump to previous months. Нажмите в верхней левой части календаря, чтобы перейти к предыдущим месяцам.
On the top left, tap your profile image. Tap the account that's signed in. Нажмите на изображение профиля в левом верхнем углу экрана и коснитесь аккаунта, с которым вы вошли.
Click the dropdown in the top left of the campaign table and then choose All Ads. Нажмите на раскрывающийся список в верхнем левом углу таблицы кампаний, а затем выберите Все объявления.
When someone accepts your invitation to join your business on Facebook, they'll appear in Notifications on the top left side of your Business Manager. Когда человек принимает приглашение присоединиться к вашей компании на Facebook, это отображается в панели Уведомления в верхней левой части Business Manager.
From Xbox Home, select the profile pictures at the top left of the screen, next to the notification center. С главной страницы Xbox выберите изображения профилей в верхней левой части экрана, рядом с центром уведомлений.
On the top left, select Done. Нажмите Готово в левом верхнем углу экрана.
Click the dropdown in the top left of Ads Manager. Нажмите раскрывающееся меню в верхнем левом углу Ads Manager.
On the top left, select the Menu Menu and then Preview. В левом верхнем углу экрана нажмите Меню дальше Посмотреть.
Find your ad account number in the dropdown in the top left of Ads Manager. Номер рекламного аккаунта можно найти в раскрывающемся меню в верхнем левом углу страницы в Менеджере рекламы.
On the top left, tap Menu Menu. В левом верхнем углу нажмите на значок меню Меню.
You can also find previous messages with your connections by entering in their name next to the Search icon in the top left of the page. Можно также найти предыдущие сообщения с участием ваших контактов. Для этого введите имя контакта рядом с иконкой Поиск в левой верхней части страницы.
On the top left, click Delete activity by. Under "Delete by date," click Down arrow Down Arrow and then All time. At the bottom, select Delete and then Delete. В левом верхнем углу экрана нажмите Удаление действий за определенный период дальше Выберите дату дальше Все время дальше Удалить.
Upcoming events will also appear in the top left of your homepage, and you can use the search bar to find a specific event. Ближайшие мероприятия также будут отображаться в верхнем левом углу вашей главной страницы, и вы можете использовать строку поиска, чтобы найти конкретное мероприятие.
On the top left side drop down menu, click Business Settings. В раскрывающемся меню в верхнем левом углу выберите Настройки компании.
Click the dropdown in the top left of the campaign table and then choose All Ad Sets. Нажмите на раскрывающийся список в верхнем левом углу таблицы кампаний, а затем выберите Все группы объявлений.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!