Exemplos de uso de "orders" em inglês com tradução "заказы"

<>
Create and maintain batch orders. Создание и поддержка заказов партий.
Prioritize service orders [AX 2012] Определение приоритета заказов на обслуживание [AX 2012]
View purchase orders and RFQs. Просмотр заказов на покупку и запросов предложений.
Report production orders as finished Включение производственных заказов в отчет как завершенных
Review and approve purchase orders. Проверка и утверждение заказов на покупку.
Displays orders shipped to London. Отображает заказы, отправленные в Киев.
Taking orders and doing inventory. Принимал заказы и проводил инвентаризацию.
About service orders [AX 2012] О заказах на обслуживание [AX 2012]
Delete production orders [AX 2012] Удалить производственные заказы [AX 2012]
Create and modify purchase orders. Создание и изменение заказов на покупку.
About transfer orders [AX 2012] О заказах на перемещение [AX 2012]
Encumber purchase orders [AX 2012] Обязательства по заказам на покупку [AX 2012]
Create and maintain purchase orders Создание и ведение заказов на покупку
Create orders from item lists Создание заказов из списков номенклатур
From the Consolidated orders form В форме "Консолидированные заказы"
Put sales orders on hold Помещение заказов на продажу на удержание
Receive transfer orders [AX 2012] Получение заказов на перемещение [AX 2012]
3. Create continuity child orders 3. Создать дочерние непрерывные заказы
Use coupons in sales orders Использование купонов в заказах на продажу
Journalize purchase orders [AX 2012] Регистрация заказов на покупку в журнале [AX 2012]
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!