Exemplos de uso de "participation" em inglês com tradução "участие"

<>
mostrar
Participation in the Integral project; участие в проекте " Интеграл ";
Comply with the Participation Guidelines. Соблюдайте рекомендации, приведенные в Руководстве по участию.
Your participation is strictly confidential. Ваше участие строго конфиденциально.
Participation in sports and physical activity Участие в занятиях спортом и физической культурой
World Alliance for Citizen Participation (CIVICUS) Всемирный союз за участие граждан (СИВИКУС)
Special education: participation by international organizations. Специальное образование: участие международных организаций делает его возможным.
Part of the attraction is enhanced participation. Частью привлекательности, является усиленное участие резидентов.
Participation by Romania and Moldova is optional. Участие Румынии и Молдовы - необязательно.
Modern associations allow for participation without absorption. Современные объединения дают возможность участия без всецелого поглощения человека.
Popular participation in sport should be encouraged. Всеобщее участие в занятиях спортом должно поощряться.
underwriting share issues and participation in such issues; гарантирование эмиссии акций и участие в такой эмиссии;
The share participation of each of our clients Долевое участие каждого нашего клиента
Experts can work automatically, without trader's participation. Советники способны работать в автоматическом режиме, без участия трейдера.
Table 13: Women's participation in literacy programs Таблица 13 Участие женщин в обучении по программам ликвидации неграмотности
Jordan's participation in both stages is crucial. Участие Иордании на обоих этапах является решающим.
Prejudice has tended to fall as participation increases. Предубеждение имеет тенденцию угасать по мере того, как растет участие.
Participation of NGOs and other minority ethnic organizations Участие НПО и других организаций этнических меньшинств
CIVICUS — World Alliance for Citizen Participation (1997-2000) СИРВИКУС: Всемирный союз за участие граждан (1997-2000 годы)
Data on labor force participation is almost incredible. Данные по участию в трудовой деятельности просто невероятны.
AIC national association's participation in Country level monitoring участие национальных ассоциаций МАБО в мониторинге на уровне стран;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS