Exemplos de uso de "past due" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos34 просроченный12 outras traduções22

mostrar

Find your past due subscription in the list. Найдите задолженность в списке.

The amount past due will be in red. Сумма задолженности выделена красным.

Arguably, another political realignment may be past due. Возможно, назрела еще одна политическая перестройка.

Apply a penalty when a customer payment is past due. Применение штрафа при просрочке платежа клиента.

Here’s how to pay your past due balance online: Погасить задолженность по подписке в сети можно следующим образом.

How to pay a past due balance on an Xbox subscription Как оплатить задолженность по подписке Xbox

This means that you have a past due balance on your Microsoft account. Это означает, что на вашей учетной записи Microsoft имеется задолженность.

Under Next charge, select Pay now for the subscription with the past due balance. В разделе Следующее списание выберите параметр Оплатить сейчас для подписки, по которой имеется задолженность.

You can’t cancel an Xbox subscription if it’s past due or suspended. Нельзя отменить подписку Xbox, если по ней есть задолженность или ее действие приостановлено.

For more information, see How to pay a past due balance for an Xbox subscription. Дополнительные сведения см. в разделе Как оплатить задолженность по подписке Xbox.

For more information, see How to pay a past due balance on an Xbox subscription. Дополнительные сведения см. в разделе Как оплатить задолженность по подписке Xbox.

You must pay the past due balance before you can cancel or turn off auto renewal. Следует оплатить задолженность, прежде чем отменить или отключить автоматическое продление.

You’ll need to settle the past due balance using the steps above before redeeming your prepaid code. Вам необходимо погасить задолженность, выполнив приведенные выше шаги, прежде чем активировать код карты предоплаты.

Note: If your subscription is past due, adding a prepaid code will not settle the balance you owe. Примечание. Если ваша подписка имеет задолженность, то добавление нового кода активации карты предоплаты не приведет к ее погашению.

Note: If your subscription is past due, adding a prepaid subscription code will not settle the balance you owe. Примечание. Если ваша подписка имеет задолженность, то добавление кода заранее оплаченной подписки не приведет к ее погашению.

If your child's Xbox subscription is past due, adding a prepaid subscription code will not settle the balance you owe. Если подписка Xbox вашего ребенка имеет задолженность, то добавление кода предоплаченной подписки не приведет к ее погашению.

Interest will accrue on any past due amounts at the rate of the lesser of 1% per month or the lawful maximum. На сумму задолженности начисляются проценты в размере не менее 1% ежемесячно либо в максимально допустимом в соответствии с законом размере.

If you have a balance due on your Microsoft account, see How to pay a past due balance for an Xbox subscription. Если на учетной записи Microsoft имеется неоплаченная задолженность, см. раздел Как оплатить задолженность по подписке Xbox.

If you're having trouble filling in the holes of your past due to your so-called amnesia, perhaps I can assist. Если у тебя есть проблемы с заполнением пробелов в памяти из-за так называемой амнезии, возможно, я смогу помочь.

To restore your Microsoft account and continue using your Xbox subscription, see How to pay a past due balance on an Xbox subscription. Чтобы восстановить действие учетной записи Microsoft и продолжить пользоваться подпиской Xbox, см. раздел Как оплатить задолженность по подписке Xbox.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS