Exemplos de uso de "pepper" em inglês com tradução "перец"

<>
The hottest pepper in America. Самый острый перец в Америке.
Cayenne pepper and lemon juice? Жгучий перец с лимонным соком?
Salt and Pepper and Cumin! Соль, перец и Тмин!
Red hot chili pepper, please. Красного острого перца, пожалуйста.
The Tabasco and cayenne pepper. Соус Табаско и кайенский перец.
Try some Vaseline and cayenne pepper. Попробуй немного вазелина и кайенского перца.
The strongest pepper in the world. Самый острый перец в мире.
This one smells like cayenne pepper. Это пахнет, как кайенский перец.
You put cayenne pepper in this? Ты кладешь кайенский перец в это?
Mel, that's crushed red pepper. Мэл, это молотый красный перец.
crusts, red pepper, licorice and coffee. сухари, красный перец, лакрица и кофе.
Do you want pepper on it? Вам с перцем?
One mushroom, green pepper and onion? Одна с грибами, зеленым перцем и луком?
Could you pass me the pepper Не могли бы Вы передать мне перец
Some chilli, pepper, a bit of turmeric. Немного чили, перца, чуточку куркумы.
Sea salt, red pepper, red poblano chili. Морская соль, красный перец, красный перец поблано чили.
Pass me the salt and pepper, please. Передайте мне, пожалуйста, соль и перец.
The pepper burned holes in her esophagus. Перец прожег дырки в пищеводе.
I mean, cayenne pepper, cumin, celery salt? В смысле, кайенский перец, тмин, морская соль?
Salt, pepper, granulated garlic, mayonnaise, of course. Соль, перец, чеснок, и конечно майонез.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!