Exemplos de uso de "per day" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
What is the charge per day? Сколько это стоит в день?
Note: Sweep rules run once per day. Примечание: Очистка выполняется один раз в день.
Getting the total number of impressions per day Как узнать общее количество показов за день
Is overtime calculated per day, week, or month? Рассчитываются ли сверхурочные часы за день, неделю или месяц?
And they consume more than $40 per day. И они потребляют больше 40 долларов в день.
The first two hours of overtime per day. Первые два сверхурочных часа в день.
Getting the estimated revenue by placement, per day Как узнать предполагаемую выручку по плейсментам, за день
Nigeria presently produces two million barrels per day. Сегодня Нигерия добывает два миллиона баррелей в день.
What do you think we eat per day? Сколько вы думаете мы съедаем в день?
This family earns about one dollar per day. Эта семья имеет один доллар в день.
One dollar, 10 dollars or 100 dollars per day. Один доллар, 10 долларов или 100 долларов в день.
And there is a 100 billion clicks per day. И получилось 100 миллиардов кликов в день.
My family ate one meal per day, at night. Моя семья ела один раз в день, ночью.
That translates into $750,000 net profit per day. Выходит 750 тысяч чистого навара в день.
End-user spam notifications are only sent once per day. Уведомления о нежелательной почте отправляются конечному пользователю один раз в день.
Currently, the minimum amount you can spend per day is $1. В настоящее время можно тратить не менее 1 доллара в день.
However, day trading usually results in a few trades per day. Однако дей-трейдинг обычно заключается в нескольких сделках в день.
Ferrous metal foundries with a production capacity exceeding 20 tons per day; литейные заводы для литья черных металлов с производственной мощностью, превышающей 20 т в день;
Didn't we already top our one conversation per day rule, Babs? Мы разве не превысили лимит на один разговор в день, Барбара?
Half of the world population lives on less than one dollar per day. Половина населения планеты живет, расходуя менее одного доллара в день.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS