Ejemplos de uso de "per day" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
What is the charge per day? Сколько это стоит в день?
Note: Sweep rules run once per day. Примечание: Очистка выполняется один раз в день.
Getting the total number of impressions per day Как узнать общее количество показов за день
Is overtime calculated per day, week, or month? Рассчитываются ли сверхурочные часы за день, неделю или месяц?
And they consume more than $40 per day. И они потребляют больше 40 долларов в день.
The first two hours of overtime per day. Первые два сверхурочных часа в день.
Getting the estimated revenue by placement, per day Как узнать предполагаемую выручку по плейсментам, за день
Nigeria presently produces two million barrels per day. Сегодня Нигерия добывает два миллиона баррелей в день.
What do you think we eat per day? Сколько вы думаете мы съедаем в день?
This family earns about one dollar per day. Эта семья имеет один доллар в день.
One dollar, 10 dollars or 100 dollars per day. Один доллар, 10 долларов или 100 долларов в день.
And there is a 100 billion clicks per day. И получилось 100 миллиардов кликов в день.
My family ate one meal per day, at night. Моя семья ела один раз в день, ночью.
That translates into $750,000 net profit per day. Выходит 750 тысяч чистого навара в день.
End-user spam notifications are only sent once per day. Уведомления о нежелательной почте отправляются конечному пользователю один раз в день.
Currently, the minimum amount you can spend per day is $1. В настоящее время можно тратить не менее 1 доллара в день.
However, day trading usually results in a few trades per day. Однако дей-трейдинг обычно заключается в нескольких сделках в день.
Ferrous metal foundries with a production capacity exceeding 20 tons per day; литейные заводы для литья черных металлов с производственной мощностью, превышающей 20 т в день;
Didn't we already top our one conversation per day rule, Babs? Мы разве не превысили лимит на один разговор в день, Барбара?
Half of the world population lives on less than one dollar per day. Половина населения планеты живет, расходуя менее одного доллара в день.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR