Exemples d'utilisation de "periscope depth" en anglais

<>
Take it to periscope depth. Возьмем его на перископную глубину.
See, we're here, on our way up to periscope depth. Мы здесь и поднимаемся на перископную глубину.
We are measuring the depth of the river. Мы измеряем глубину реки.
They actually spotted our periscope. Они заметили наш перископ.
It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth. Чтобы вырыть яму в метр диаметром и в два метра глубиной, у меня ушло примерно два с половиной часа.
U-boat commander would look through his periscope and see only icebergs. Командир подлодки, смотря в перископ, будет видеть только айсберги.
That shows the depth of his love for his family. Это показывает его любовь к своей семье.
I wouldn't even care if he went periscope up. Меня даже не напрягло бы, что он поднял "свой перископ".
We measure the depth of the river. Мы измеряем глубину реки.
Lifeboat, periscope, anything? Шлюбку, перископ, хоть что-нибудь?
I'm afraid my depth perception is very poor. Боюсь, у меня очень плохое восприятие глубины.
They must've spotted our periscope. Они заметили наш перископ.
It's not just the mega pixels, though, but the quality of the matrix and the depth. Но дело не в самих мегапикселях, а в качестве матрицы и глубине.
Periscope sighted directly astern! Перископ, прямо за кормой!
Not enough resolution, depth or something else? Не хватает разрешения, глубины или еще чего-то?
Ohh, God, is that a periscope in your pocket, or are you just happy to see me? О, боже, это у вас в кармане перископ или вы просто так рады меня видеть?
This could be, e.g. laser sensors. They have a decent depth resolution, which is very important. Это могут быть, например, лазерные сенсоры, они дают неплохое разрешение по глубине, это очень важно.
Is that a periscope? Это что, перископ?
The epicenter of the earthquake was located in the ocean at a depth of 10.7 kilometers and at a distance of 54 kilometers southwest of the city, as specified on the website of the U.S. Geological Survey (USGS). Очаг землетрясения находился в океане на глубине 10,7 километра и на удалении 54 километров к юго-западу от города, уточняется на сайте Геологической службы США (USGS).
I bring it back to periscope. Выходим на перископную глубину.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger