Usage examples of "pharmacy" in English with translation to Russian

<>
Where's the closest pharmacy? Где ближайшая аптека?
On the contrary, the number of women majoring in natural science, medicine and pharmacy has decreased. В то же время число женщин, специализирующихся на естественных науках, медицине и фармации снизилось.
Bethany, chase up the pharmacy. Беттани, проверь аптеку.
The Medicines Act 1981 will be amended as a consequence of the HPCA, which repeals the Pharmacy Act. В результате принятия Закона о ГКМР будут внесены изменения в Закон 1981 года о лекарственных средствах, который отменяет действие Закона о фармации.
The pharmacy is near the hospital. Аптека рядом с больницей.
The market is next to the pharmacy. Рынок сразу за аптекой.
Has this pharmacy never broke-in before? В эту аптеку раньше вламывались?
Coroner says he found a pharmacy in her. Коронер сказал, что в ней нашли целую аптеку.
She clicked on a pharmacy on calle 83. Она просматривала аптеку на улице Кайе, 83.
You type "pharmacy Chicago," or the zip code. Вы набираете: "Аптека Чикаго" или почтовый индекс.
Until what time does your pharmacy stay open? До которого часа открыта ваша аптека?
I pulled an all-nighter in a pharmacy. Я просто проторчал всю ночь в круглосуточной аптеке.
I'm going after the guy in the pharmacy. Я - за тем, что в аптеке.
A a discount card, a pharmacy, a sweepstakes entry? Дисконтной карты, аптеки, ставки на тотализаторе?
You ordered potassium chloride from a Canadian pharmacy over a month ago. Ты заказал хлорид натрия в канадской аптеке где-то месяц назад.
I stole a Snickers bar from the local pharmacy down the street. Я украл стойку сникерсов из местной аптеки на этой же улице.
The stock boy's blade Is what set him off in the pharmacy. Нож кладовщика, вот что спровоцировало срыв в аптеке.
He picks up his coffee, goes to the pharmacy, picks up the dry cleaning. Он покупал себе кофе, шёл в аптеку, купил чистящее.
Ms. Sturgis works at a local pharmacy and has a five-year-old son. Мисс Стёрджес работает в местной аптеке и у нее пятилетний сын.
So I've had every pharmacy in Battle Creek and Calhoun County put on alert. Поэтому все аптеки в Баттл Крик и Калхоун предупреждены.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!