Exemplos de uso de "physic" em inglês com tradução "физика"

<>
He does well in physics. Он успешно продвигается в физике.
The physics does not change. Законы физики не меняются.
He read physics at Oxford. Он читает физику в Оксфорде.
The Physics of Wall Street Физика Уолл-стрит
The big questions facing physics. Эти важные вопросы стоят перед физикой, и
Right? This is simple physics. Это очень простой раздел физики,
physics, biology, chemistry, engineering, etc. Но это важно для исследований в таких областях науки (теоретических и прикладных), как, например, физика, биология, химия, инженерия и др., результаты которых могут быть использованы в производстве новых технологий.
“Not using physics,” Ellis replied. «Только не при помощи физики», — ответил Эллис.
The Dark Side of Physics Темная Сторона Физики
Physics is Greek to me. Физика для меня, как китайская грамота.
Comic books. Quantum physics video games. Книги комиксов, видео игры, основанные на квантовой физике.
And, the laws of physics. Right? И законы физики, не так ли?
What physics taught me about marketing Как физика помогает мне в маркетинге
You need both physics and biology.” Физика и биология необходимы в равной степени».
There's the glamour of physics. А вот гламур в физике.
Who studied some physics in university? А кто учил физику?
First, let’s consider the physics. Во-первых, посмотрим на физику.
His true profession is quantum physics. Его настоящая профессия – квантовая физика.
Physics is a fundamental natural science. Физика - фундаментальная естественная наука.
Physics is a branch of science. Физика - это научная дисциплина.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!