Exemplos de uso de "plus sign" em inglês com tradução para o russo

<>
Just click the plus sign. Просто щелкните этот знак.
Click the plus (+) sign > New Account. Щелкните значок "плюс" (+) и выберите команду Добавить учетную запись.
Press Windows logo key + "+" (plus sign). Нажмите клавишу Windows и клавишу "плюс" (+).
Select the plus [+] sign to add a user. Нажмите знак плюса [+], чтобы добавить пользователя.
Do this by using the plus sign (+) arithmetic operator. Для этого вы можете воспользоваться арифметическим оператором + (знак плюса).
Plus sign on app or game purchase button in Microsoft Store. Значок "плюс" на кнопке покупки приложений или игр в Microsoft Store.
Click the plus sign below the "I'm making this!" button. Нажмите знак «плюс» под кнопкой «Я готовлю это!».
Click a plus sign (+) to expand a folder and see more features. Для просмотра списка дополнительных компонентов щелкните значок «плюс» (+).
Under Images, click the button with the plus sign to add carousel cards Чтобы добавить карточки галереи, нажмите кнопку со знаком «плюс» под Изображениями.
Click the button with the plus sign to create a new Page post Нажмите на кнопку со знаком «плюс», чтобы создать новую публикацию Страницы.
Tip: Click the plus sign button if you want to add more cards. Совет. Нажмите кнопку со знаком «плюс», если хотите добавить еще карточки.
She's blind-copied you, but if you just click this plus sign. Она поставила Вас в скрытую копию, но если нажать вот этот плюсик.
Click Zoom in Zoom in button or press the Windows logo key + Plus sign Нажмите Крупнее Zoom in button или нажмите клавишу Windows и клавишу "плюс" (+)
Next to "Enter a web address," type www.google.com and select the plus sign. Введите www.google.com в текстовом поле и нажмите на значок плюса.
THESE are the table fields and the plus sign combines the value in each field. Это поля таблицы, а с помощью знака плюса будут суммироваться все их значения.
The entities that are not already associated with the case, but can be, have a blue plus sign. Объекты, которые еще не связанные с обращением, но могут быть связаны с ним, имеют синий знак плюса.
If we didn't want a space between the names, we could just use a single plus sign. Если бы между именами и фамилиями не должно было быть пробела, можно было бы ввести просто один плюс.
To create a Word document, tap the Plus sign New document icon, and then under blank document, tap Word. Чтобы создать документ Word, коснитесь значка "плюс", а затем в разделе новый документ выберите Word.
Note: If a shortcut requires two or more keys at the same time, the keys are separated by a plus sign (+). Примечание: В сочетаниях, где одновременно нажимается несколько клавиш, обозначения клавиш разделяются знаком плюса (+).
If a shortcut requires pressing two or more keys at the same time, this topic separates the keys with a plus sign (+). Если необходимо задействовать несколько клавиш одновременно, такие сочетания клавиш в этой статье указываются через символ плюса (+).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!