Exemplos de uso de "potentiometer-type field rheostat" em inglês com tradução para o russo

<>
In the Data calculation type field, select the applicable type to update this field. В поле Тип расчетов данных выберите применимый тип для обновления данного поля.
In the Profile calendar relation field, enter worker ID or profile group ID, depending on the selection in the Relation type field. В поле Связь календаря профиля введите код работника или код группы профилей в зависимости от параметра, выбранного в поле Тип связи.
In the Low value pool type field, select a low-value pool type to identify the category for the asset. В поле Тип кластера низкой стоимости выберите тип кластера низкой стоимости, чтобы указать категорию для актива.
In the Bundle type field, select the allocation key that you want to use. В поле Тип набора выберите ключ распределения, который необходимо использовать.
In the Type field, select the fixed asset type. В поле Тип выберите тип ОС.
In the Work order type field, select the type of warehouse transaction for which you want to create a work template. В поле Тип заказа на выполнение работ выберите тип складской проводки, для которой требуется создать шаблон работы.
In the Validation type field, select Formula, Action, or Constraint. В поле Тип проверки выберите Формула, Действие или Ограничение.
In the Model type field, select the method that is used to measure capacity for the work cell. В поле Тип модели выберите метод, который используется для измерения мощности производственной ячейки.
On the Financial statement tab, in the Output type field, select Export to. На вкладке Финансовый отчет в поле Тип выпуска выберите значение Экспорт в.
In the Vendor request configurations form, in the Request type field, select Vendor category request, and then click New. В форме Конфигурации запросов поставщика в поле Тип запроса выберите Запрос категории поставщика, а затем нажмите кнопку Создать.
Value - The rebate amount, which is determined by the setting the Amount type field. Сумма - величина бонуса, которая определяется настройкой поля Тип суммы.
In the Posting type field, select an appropriate account: В поле Тип разноски выберите соответствующий счет.
Select a sales order for which Returned order is displayed in the Order type field. Выберите заказ на продажу, для которого Возвращенный заказ отображается в поле Тип заказа.
In the Work order type field, select Replenishment. В поле Тип заказа на выполнение работ выберите Пополнение.
In the Account type field on the General tab, select Ledger or Bank, and then select the account in the Account field. В поле Тип счета на вкладке Разное выберите Главная книга или Банк, а в поле Счет выберите счет.
In the Mass create quotations form, in the Account type field, select Customer or Prospect. На форме Создать предложения в поле Тип счета выберите Клиент или Персп. клиент.
To change a field's data type: Locate the field name for which you want to set the data type, click the Data Type field, and then choose a data type from the list. Чтобы изменить тип данных поля, выполните следующие действия. Найдите имя поля, для которого требуется задать тип данных, щелкните поле Тип данных и выберите в списке нужный пункт.
In the Wage type field, select Premiums. В поле Тип заработной платы выберите Вознаграждения.
On the Pending prices tab, in the Price type field, select Cost. На вкладке Цены, ожидающие очереди на обработку в поле Тип цены выберите значение Затраты.
In the Allocation type field, select Dedicated to allocate the margin amount to a particular shipment or select Distributed to allocate the margin amount proportionally among all shipments that are not invoiced. В поле Тип распределения выберите Выделенный, чтобы распределить сумму маржи определенной отгрузке, или выберите Распределенные, чтобы распределить сумму маржи пропорционально между отгрузками, за которые не были выставлены накладные.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS