Exemplos de uso de "powers" em inglês com tradução "энергия"

<>
mostrar
And that energy is what powers fusion. Эта энергия [сопровождает] ядерный синтез.
How an Entirely New, Autistic Way of Thinking Powers Silicon Valley Новое аутичное мышление питает энергией Кремниевую долину
The solar power of all the factory centers and all the industrial zones with their light roofs powers the city. Солнечная энергия заводов и промышленных зон, оборудованных солнечными батареями, дает энергию городу.
And what they want – unfortunately for the coal industry – is clean, affordable energy that powers their present, without costing them their future. И то, чего они хотят – к несчастью для угольной промышленности – это получение чистой и доступной энергии для обеспечения сегодняшних потребностей, не перекладывая издержки на будущие поколения.
automatic fire-fighting equipment should be obligatory for all vehicles transporting dangerous goods and all heavy goods vehicles with high calorific powers обязательное наличие автоматического оборудования для тушения огня на всех транспортных средствах, перевозящих опасные грузы, и на всех тяжелых грузовых автомобилях с высоким уровнем тепловой энергии.
Its two super-power assets - nuclear weapons and energy - make it a potential leader of all those lesser powers dissatisfied with their position in the world. Два ее сверхмощных актива - ядерное оружие и энергия - делают ее потенциальным лидером всех тех небольших государств, неудовлетворенных своей позицией в мире.
No matter how important rising oil powers outside the Middle East are becoming, the region will continue to be the world’s main source of energy for years to come. Не имеет значения, насколько важными становятся развивающиеся нефтяные страны за пределами Среднего Востока, регион все равно останется основным мировым источником энергии на предстоящие годы.
Africa's Quest for Power Африка в поисках энергии
Auxillary power is now online. Вспомогательная энергия подается.
We're losing power, tho. Чан, мы теряем энергию, до.
Its power output is dropping. Потребление энергии падает.
Power where it’s needed Энергию туда, где она нужна
Power output at 98 percent. Потребление энергии 98 процентов.
Transfer auxiliary power to shields. Подать резервную энергию на щиты.
Transferring auxiliary power to port shields. Перевести вспомогательную энергию на бортовые щиты.
Can you give me phaser power? Вы можете перевести энергию на фазер?
Reroute auxiliary power to the deflector. Перенаправить вспомогательную энергию на дефлекторы.
He's in power save mode. Он в режиме экономии энергии.
There was power in that circuit! В этой катушке осталась энергия!
Power output down to 19 percent. Потребление энергии снизилось до 19 процентов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS