Exemplos de uso de "predictions" em inglês com tradução "прогноз"
Yet the Malthusian predictions were wrong.
И, тем не менее, мальтузианские прогнозы оказались неверными.
But, despite the dire predictions, institutional paralysis was avoided.
Но, несмотря на мрачные прогнозы, институционального паралича удалось избежать.
Yet some predictions can be made with greater confidence.
Впрочем, некоторые прогнозы можно сделать с большей уверенностью.
Defying such sour predictions, voters clearly felt that elections matter.
Вопреки таким мрачным прогнозам избиратели явно сочли, что выборы действительно имеют значение.
It is, therefore, very difficult to make generalisations and predictions.
Поэтому очень трудно делать обобщения и прогнозы.
Bold predictions based on intuition are rarely a good idea.
Смелые прогнозы, основанные на интуиции, редко бывают хорошей идеей.
So let me give you a few examples of predictions.
Так что позвольте мне привести несколько примеров прогнозов.
Such predictions counsel caution against over-reaction by policymakers outside Japan.
Такие прогнозы предостерегают от чрезмерной реакции политиков за пределами Японии.
The point is that we should be wary of hyperbolic predictions.
Дело в том, что мы должны с осторожностью относиться к преувеличенным прогнозам.
Use your market predictions to determine your opening Buy or Sale position.
Используйте прогнозы рынка, чтобы определить свою позицию на покупку или продажу.
Use your market predictions to set your opening buy or sell position.
Используйте прогнозы рынка, чтобы определить свою позицию на покупку или продажу.
Believe me, I wouldn't mind if our predictions turned out wrong.
Поверь мне, я не стану возражать, если наши прогнозы не сбудутся.
I've been making these forward-looking predictions for about 30 years.
Я занимался такими прогнозами в течение примерно 30 лет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie