Sentence examples of "press fit" in English

Select source language

Select target language

In South Korea, the most powerful member of a family, usually the oldest living male, has the power to send members of his family to a psychiatric hospital as he sees fit. В Южной Корее самый влиятельный член семьи - обычно самый старший мужчина - имеет возможность отправить члена своей семьи в психиатрическую больницу, если считает нужным.

In a democracy, it is important that the press be independent. В демократии важно, чтобы пресса была независимой.

This coat may well fit you. Это пальто может тебе подойти.

I can't see you due to the press of business. Из-за навалившихся дел я не могу с тобой увидеться.

I don't think he is fit for the job. Не думаю, что он годится для данной работы.

The Prime Minister will hold a press conference tomorrow. Премьер министр даст пресс-конференцию завтра.

He pounded the table in a fit of anger. В приступе ярости он стукнул кулаком по столу.

The prime minister fielded some tough questions at the press conference. На конференции премьер-министр ответил на ряд непростых вопросов со стороны прессы.

This table is fine except in one respect - it will not fit into my room. Это отличный стол, за исключеньем пустяка - он не поместится в мою комнату.

In case of fire, press this button. В случае пожара нажмите эту кнопку.

I'm afraid this key does not fit. Боюсь, этот ключ не подходит.

All you have to do is press the button. Всё, что вам нужно, это нажать на кнопку.

These shoes don't fit my feet. Эти туфли мне не подходят по размеру.

I don't wanna press you. Я не хочу на тебя давить.

This coat does not fit me any more. Это пальто больше мне не по размеру.

I wonder what happens if I press this button. Интересно, что будет, если я нажму эту кнопку.

I bought a green couch yesterday, but I couldn't fit it through the door, so I had to return it. Вчера я купил зелёный диван, но он не прошёл в дверь, и мне пришлось вернуть его.

That is why I believe in the Press. Это то почему я верю в Прессу.

You're certainly looking fit as a fiddle today. Да, сегодня ты выглядишь как нельзя лучше.

The Prime Minister held a press conference yesterday. Премьер-министр провел пресс-конференцию вчера.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download