Exemplos de uso de "previously" em inglês com tradução "ранее"

<>
mostrar
List of previously created strategies Список ранее созданных стратегий
Previously on "The Vampire Diaries" Ранее в "Дневниках вампира"
Previously publish_actions was required. Ранее для этого необходимо было разрешение publish_actions.
Previously on "Pretty Little Liars" Ранее в "Милых обманщицах"
Then, download your previously purchased content. А затем необходимо загрузить ранее купленный контент.
Both had previously been pragmatic men. Оба они ранее являлись прагматиками.
It previously required the 'Editor' role. Ранее для этого необходима была роль редактора.
Previously this required the manage_notifications permission. Ранее для этого было необходимо разрешение manage_notifications.
This does not delete previously saved passwords. Это не удаляет сохраненные ранее пароли.
Delete, edit and load previously created strategies Удалить, редактировать и загрузить ранее созданные стратегии
Many previously released Guantánamo inmates have disappeared underground. Многие ранее освобожденные обитатели Гуантанамо ушли в подполье.
Why would I download previously purchased content again? Зачем необходима повторная загрузка ранее купленного контента?
Product receipts (previously known as PO packing slips) Поступления продуктов (ранее называлась отборочными накладными ЗП)
“Update History” does not list previously installed updates. В журнале обновлений не указываются ранее установленные обновления.
This update replaces the previously released update KB3205436. Это обновление заменяет ранее выпущенное обновление KB3205436.
Now download the content that you previously purchased: Теперь загрузите ранее приобретенный контент.
Delete the previously imported history for this symbol. Удалить ранее импортированную историю для этого символа.
Make revisions to a previously approved project budget. Внесите изменений в ранее утвержденный бюджет проекта.
Previously it would only return an empty string. Ранее возвращалась только пустая строка.
He had previously declined to comment at all. Ранее он отказался от комментариев вообще.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS