Ejemplos de uso de "protocol" en inglés con traducción al ruso

<>
Voice over Internet Protocol (VoIP) Протокол VoIP
A protocol, such as HTTP Протокол, например, HTTP
Must be using https protocol. Необходимо использовать протокол https.
The Protocol definition of trafficking Содержащееся в Протоколе определение торговли людьми
These are called protocol handlers. Такие сайты называются обработчиками протоколов.
Data Export through DDE Protocol Экспорт данных по протоколу DDE
Exchange SMTP Protocol Logging Sink Приемник журнала протокола SMTP Exchange
Fields in the protocol log Поля журнала протокола
Protocol Analysis agent (sender reputation) Агент анализа протокола (репутация отправителя).
Exchange SMTP Protocol XEXCH50 Response Sink Приемник ответов расширения XEXCH50 протокола SMTP Exchange
Protocol Analysis agent for sender reputation Агент анализа протокола для репутации отправителя
Structure of the protocol log files Структура файлов журнала протокола
Exchange SMTP Protocol Security Mail Sink Приемник почты безопасности протокола SMTP Exchange
Send and Receive connector protocol logging Ведение журнала протокола для соединителей отправки и получения
Protocol logging disabled on the connector. Ведение журнала протокола на соединителе отключено.
For more information, see Protocol logging. Дополнительные сведения см. в статье Ведение журнала протокола.
Exchange SMTP Protocol Security EXPS Sink Приемник EXPS безопасности протокола SMTP Exchange
Exchange SMTP Protocol Security EHLO Sink Приемник EHLO безопасности протокола SMTP Exchange
Exchange SMTP Protocol XEXCH50 EOD Sink Приемник EOD расширения XEXCH50 протокола SMTP Exchange
Typically, you have 10 sections under Protocol. Обычно в разделе Протокол 10 разделов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.