Exemplos de uso de "purchasing" em inglês com tradução "покупка"

<>
mostrar
Troubleshoot Xbox 360 Marketplace purchasing Устранение ошибок с покупками и загрузками из магазина Xbox 360
Configuring basic purchasing control tables Настройка основных таблиц управления покупками
Key tasks: Create purchasing policies Основные задачи: Создание политики покупки
Key tasks: Create purchasing policies [AX 2012] Основные задачи: Создание политики покупки [AX 2012]
c) purchasing discounts and exchanging points for cash. c) покупка скидок и обмен бонусных баллов на деньги.
Improved performance related to purchasing Microsoft Store apps. Улучшена производительность покупки приложений в Microsoft Store.
Purchasing or acquiring a free Xbox 360 game Покупка или получение бесплатной игры для Xbox 360
To simplify purchasing and skip the password step: Чтобы упростить процесс совершения покупок и пропустить этап ввода пароля, выполните следующие действия.
Display the status of project budgets in purchasing forms Отображение статуса бюджетов проектов в формах покупки
Open the purchasing policy that you want to modify. Откройте политику покупки, которую нужно изменить.
You can specify footer text for the following purchasing documents: Можно указать текст нижнего колонтитула для следующих документов на покупку:
Error 80153003 occurs when downloading or purchasing content on Xbox 360 Ошибка с кодом 80153003 возникает при загрузке или покупке контента на консоли xbox 360
Virgin warned that consumers should therefore avoid purchasing all blue cans. Virgin Cola предупредила, что потребители должны воздерживаться от покупки любых голубых банок.
For example, click the Purchasing tab, and then select Purchase order. Например, перейдите на вкладку Покупка, а затем выберите Заказ на покупку.
About footer text for purchase orders and purchasing documents [AX 2012] О тексте нижнего колонтитула для заказов на покупку и документов на покупку [AX 2012]
(Public sector) General budget reservation source document added for planned purchasing Добавлен документ-источник резервирования общего бюджета для запланированных покупок (государственный сектор)
Enter transactions in one of three locations, depending on the purchasing method. Ввод проводок в одном из трех местоположениях в зависимости от метода покупки.
Mix and match discount – A discount for purchasing a combination of products. Скидка за комплект — скидка при покупке комплекта продуктов.
Julia can now submit a purchasing request for Fabrikam’s print media services. Теперь Юлия может отправить в Fabrikam запрос на покупку услуг в области печатных изданий.
During the approval process, purchase requisitions are evaluated against purchasing rules that you define. Во время процесса утверждения осуществляется оценка заявок на покупку относительно определенных правил на покупку.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS