Exemplos de uso de "put on make-up" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I'll have to take a make up in English next week. Мне придётся на следующей неделе пересдавать английский язык.

Put on your coat. Надень пальто.

I just can't make up my mind. Я просто не могу решиться.

Would you put on the air conditioning? Вы не включите кондиционер?

I hope you'll make up your mind quickly. Я надеюсь, что ты решишь что-нибудь быстро.

The young mother put on a beautiful outﬁt. Молодая мама надела красивый костюм.

Child pornography is illegal in most countries, but Saeb wants me to make up sentences about it. Детская порнография запрещена в большинстве стран, но Саэб хочет, чтобы я придумывал о ней предложения.

He put on his sweater wrong side out. Он одел свой свитер задом наперёд.

I found out I can't make up interesting sentences about nuclear weapons. Оказалось, что у меня не получается придумывать интересные предложения про ядерное оружие.

Put on your good shoes. Надень свои нарядные ботинки.

I must work hard to make up for lost time. Я должен много работать, чтобы нагнать потерянное время.

He put on the black coat. Он надел черное пальто.

You must make up for the loss. Вы должны возместить ущерб.

It is cold outdoors. Put on your coat. На улице холодно. Надень своё пальто.

Foreign workers make up 30% of his company. Иностранные рабочие составляют 30% от персонала его компании.

What shall I put on: trousers or a skirt? Что мне надеть — брюки или юбку?

You must make up your mind, and that at once. Ты должен принять решение, и сейчас же.

You had better put on a raincoat. Лучше надень плащ.

You have to make up your mind Вы должны принять решение

Put on your coat lest you should catch the cold. Надень пальто, чтобы не простудиться.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS