Ejemplos de uso de "radar with automatic tracking system" en inglés con traducción al ruso
View price depth with automatic size-adjusted average price (VWAP), access a range of order types including OCO, peg & iceberg orders, construct your own basket trades, and more.
Просматривайте глубину рынка в тот или иной момент с использованием автоматической настройки цены (VWAP), получите доступ к диапазону типов ордеров, включая ОСО, ордера «с привязкой», ордера «айсберг» и другие.
Finding places on the station to store cargo has become an art in itself, involving the use of an elaborate tracking system.
Найти на станции место для хранения груза это само по себе большое искусство, требующее использования изощренной системы слежения.
With automatic event logging disabled, you must manually log the app activation event in order to see app installs, activations, time spent in the application, and user demographics.
Если вы отключили автоматическую регистрацию событий, вы должны регистрировать событие активации приложения вручную, чтобы видеть установки приложения, время, потраченное на работу с приложением и демографические данные пользователей.
The Korean conflict was less than six months old on the morning of November 30, 1950, when a U.S. Air Force B-29 Superfortress, attacking an air base in North Korea, was lightly damaged by a fighter that overtook the bomber too fast for the attacker to be identified, much less for the Superfort’s gunner to fix it in the sights of his gun’s tracking system.
Корейский конфликт продолжался уже без малого шесть месяцев к утру 30 ноября 1950 года, когда бомбардировщик американских ВВС B-29 «Суперкрепость» (Superfortress), совершавший налет на авиабазу в Северной Корее, был слегка поврежден истребителем, который двигался слишком быстро, и поэтому его не смогли идентифицировать, а стрелок бомбардировщика вообще не успел зафиксировать его с помощью системы наведения своего пулемета.
You'll need to use an ad account with automatic payments or create one to use a credit card or advertising coupon.
Необходимо использовать рекламный аккаунт с автоматической оплатой или создать новый, где вы сможете пользоваться кредитной картой или рекламным купоном.
Even installed a state of the art GPS tracking system in the license plate.
Даже установлено настоящее произведение исскуства поисковая система GPS.
Try starting out with automatic bidding to get a sense of what's required to win auctions for the conversion window you chose, then use that as a basis for setting manual bids.
Попробуйте начать с автоматических ставок, чтобы понять, какая сумма необходима для выигрыша в аукционах для выбранного окна конверсии. Потом вы сможете устанавливать ставки вручную, опираясь на эту информацию.
The phone's now synched to the tracking system.
Сейчас телефон синхронизирован с системой отслеживания.
If you're not in one of these supported countries, we support PayPal and numerous credit cards or co-branded debit cards as payment options for Facebook ad accounts with automatic payments.
Если вы не находитесь ни в одной из этих стран, для рекламных аккаунтов на Facebook с автоматической оплатой поддерживается оплата с помощью PayPal и многочисленных кредитных или кобрендинговых дебетовых карт.
According to the massive number of alarm tracking system signals we're receiving, all these cars are stolen.
Судя по множеству радиосигналов от антиугонной системы слежения, которые мы получили, все эти машины краденые.
Switching to a maximum-cost bid equal to your average cost per result with automatic bidding may result in worse delivery.
Переход на максимальную ставку того же размера, что и средняя цена за результат при автоматических ставках, может привести к недопоказу.
If you turn off budget control, source documents and accounting journals that have a status of Draft are removed from the budget control tracking system.
Если необходимо отключить бюджетный контроль, документы-источники и журналы учета, которые имеют статус Черновик удаляются из системы слежения бюджетного контроля.
Note: You can't add Boleto to an existing ad account with automatic payments (ex: an account that uses a credit card or PayPal).
Примечание: Вы не можете добавить Boleto в существующий рекламный аккаунт с автоматической оплатой (например, в аккаунт, где используется кредитная карта или PayPal).
The rest of it is the bedside console; just for reference, this is a sleep tracking system from just a few years ago - I mean, really until now.
а всё остальное встроено в кровать. К слову, так выглядели системы наблюдения за сном всего пару лет назад - На самом деле. И так до сегодняшнего дня.
See How to find games and game content after you redeem a code online on Xbox One for help with automatic downloads of your purchases.
Справку по автоматической загрузке покупок см. в разделе Как найти игры и игровой контент для консоли Xbox One после погашения кода в Интернете.
What events get logged with automatic in-app purchase event logging?
Какие события регистрируются, если вы активировали функцию автоматической регистрации событий «покупка» в приложении?
We used a computer vision tracking system in order to know where they were.
Мы использовали визуальную систему слежения, чтобы знать, где они.
If you can't see this option when signing up, proceed with automatic payments to finish creating your account.
Если при создании аккаунта этот вариант недоступен, выберите автоматическое внесение платежей.
Project Manager, Operational Activity Tracking System
Руководитель проекта, система контроля за оперативной деятельностью
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
Qué es la traducción en contexto en PROMT.One
La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.
Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales
Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.
Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma
Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.
Publicidad