Exemplos de uso de "rank" em inglês com tradução "ранг"

<>
mostrar
Like him, I deny their rank. Как и он, я отрицаю наличие у них рангов.
Zero (0) is the lowest possible rank. Нуль (0) — это минимально возможный ранг.
Enter a number in the Rank field. Введите номер в поле Ранг.
Diplomatic rank of Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary (1995). Дипломатический ранг Чрезвычайного и Полномочного Посла (1995 год);
Rank of 7 in the list above (5) Ранг числа 7 в приведенном выше списке (5)
The number whose rank you want to find. Число, для которого определяется ранг.
The RANK function syntax has the following arguments: Аргументы функции РАНГ описаны ниже.
Rank of 3.5 in the list above (3) Ранг числа 3,5 в приведенном выше списке (3)
Has a diplomatic rank of Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Имеет дипломатический ранг Чрезвычайного и Полномочного Посла.
Of course it has a name - and a rank. Конечно, у него есть имя и ранг.
There is no “unit” of evolution or rank in biology. Это не «единица» эволюции и не ранг в биологии.
Returns the rank of a number in a list of numbers. Возвращает ранг числа в списке чисел.
Usually a prosperous caste succeeded in raising its rank in the ritual hierarchy. Обычно богатая каста преуспевала в повышении своего ранга в ритуальной иерархии.
The rank of a number is its size relative to other values in a list. Ранг числа — это его величина относительно других значений в списке.
This article describes the formula syntax and usage of the RANK function in Microsoft Excel. В этой статье описаны синтаксис формулы и использование функции РАНГ в Microsoft Excel.
This can be done by adding the following correction factor to the value returned by RANK. Для этого следует добавить поправочный коэффициент (см. ниже) к значению, возвращаемому функцией РАНГ.
Like tattoos, jewelry and other adornments on a gang member's body denote rank and accomplishment. Как татуировки, ювелирные изделия и другие украшения на теле одного из членов банды обозначают его ранг и достижения.
(If you were to sort the list, the rank of the number would be its position.) (Если отсортировать список, то ранг числа будет его позицией.)
For some purposes one might want to use a definition of rank that takes ties into account. Может потребоваться использование определения ранга с учетом связей в учетной записи.
In the previous example, one would want a revised rank of 5.5 for the number 10. В предыдущем примере был взят пересмотренный ранг 5.5 для числа 10.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS