Exemplos de uso de "rash" em inglês com tradução "сыпь"

<>
mostrar
Rash would be more pustular. Сыпь больше бы гноилась.
Thongs give me a rash. От стрингов у меня сыпь.
That rash and sweating, fever, nausea. У него сыпь, потливость, озноб, тошнота.
Lungs, rash, now excessive RR variability. Легкие, сыпь теперь чрезмерная RR изменчивость.
A rash appeared on his face. Сыпь появилась на его лице.
Lungs, rash, and now excessive RR variability. Лёгкие, сыпь, а теперь изменения сердечного ритма.
First of all, diarrhea and diaper rash? Во-первых, диарея и сыпь от подгузников?
Rheumatic fever would explain the skin rash. Приступ ревматизма мог вызвать кожную сыпь.
A lupus could cause lung scarring and a rash. Волчанка может вызвать рубцевание лёгких и сыпь.
Everytime I get on the bus, I get a rash. Каждый раз, когда я сажусь на автобус, у меня появляется сыпь.
If the rash involves the eye, vision loss may occur. Если сыпь распространяется на глаза, больной может потерять зрение.
Is it a rash, or is it the chicken pox? Это сыпь или ветрянка?
Fever, sweats, rash, sore throat, nausea, vomiting, myalgia, arthralgia, lymphadenopathy. Лихорадку, потливость, сыпь, боль в горле, тошноту, рвоту, миалгию, артралгию, увеличение лимфатических узлов.
Probably in the shape of some unpleasant rash on her undercarriage. Возможно в форме мерзкой сыпи на ее прелестях.
Look, I got this rash in kind of my groin region. Послушайте, у меня вроде как сыпь в районе моего паха.
The doctor called and said Lily's rash is just dry skin. Звонил доктор и сказал, что сыпь у Лили - это всего лишь сухая кожа.
This thong gives me an ass rash, but the boys love it. От этого ремня у меня сыпь на заднице, но мальчикам это нравиться.
Your mind convinced your body to get a rash, photophobia, and vomit. Твой разум устроил тебе сыпь, светобоязнь и тошноту.
She still has the rash and joint pain she came in with. У нее все еще есть сыпь и боли в суставах, с которыми она пришла.
April, did you know you have a little rash on your shoulder blade? Эйприл, ты знаешь, что у тебя небольшая сыпь на лопатке?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS